Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein schlafzustand, während welchem im eeg vorwiegend langsam verlaufende wellen mit hoher amplitude aufgezeichnet werden.
en slags søvn i løbet af hvilken eeg er kendetegnet ved fremherskende, langsomme bølger med høj amplitude. sws (slow wave sleep).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
■ schlafzustand s 5 w ■ ausstellung s3w ■ voreinstellung für wechsel: ■ von betriebs in schlafzustand s15 min
■ kompaktlyststofrør med magnetisk forkoblingsenhed kan ikke tildeles miljømærke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein schlafzustand, während welchem die tätigkeit des gehirns der tätigkeit ähnelt, die während des wachszustandes zu beobachten ist. während dieses schlafzustandes kommen plötzliche schnelle augenbewegungen vor.
en søvntilstand i hvilken hjernens aktivitet svarer til den, der kan iagttages i vågen tilstand, og i hvilken der optræder bølger af hurtige øjebevægelser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein schlafzustand, der durch das fehlen von alphawellen, schlafspindel (12-14 perioden pro sekunde) und wellen mit hoher amplitude im eeg gekennzeichnet ist.
en slags søvn hvis kendetegn er fravær af alfa-bølger, sovespindler (12-14 perioder pr. sekund) og bølger med høj amplitude i eeg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: