Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese berichte sind keine schulnoten.
disse rapporter er ikke karakterbøger.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
auf einem arbeitsmarkt mit hoher arbeitslosenquote verbessern gute schulnoten die chancen der einstellung.
skolen er et univers med mange funktioner, herunder uddannelse og videns- og kulturformidling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zusätzlich wird die auswahl an ausbildungsplätzen von den zu einem bestimmten zeitpunkt erreichten schulnoten eingeschränkt.
de forbedrede chancer, som nogle få højt kvalificerede nye arbejdspladser vil byde på på dette område, bør også åbnes for kvinder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kriterien für die verleihung des preises sind die qualität der arbeit, die schulnoten und die finanzielle situation der familie.
kriterierne for tildelingen er projektets kvalitet, karakterer og den familiemæssige situation.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
budget checkliste mitarbeiterplan event-planung schulnoten schwerkraftprojekt rechnungbudget checkliste mitarbeiterplan event-planung schulnoten schwerkraftprojekt rechnung
budget afstemning af konto medarbejderliste festplanlægning karakterer tyngdekrafttlaboratoriet fakturabudget afstemning af konto medarbejderliste festplanlægning karakterer tyngdekrafttlaboratoriet faktura
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality: