Results for seetang translation from German to Danish

seetang
tang

the seaweed bank (seetang-bank), insel laesoe, dÄnemark
the seaweed bank (læsø tangbank), læsø, danmark

zu den gefährdeten gruppen gehörten bisher auf see arbeitende fischer und die konsumenten von seetang.
denne formular viser, at vedkommende er tilsluttet en social sikringsordning i en medlemsstat, og den skal overdrages til sygeforsikringsinstitutionen i opholdslandet.

die basis für die aufnahme von regeln für ökologische aquakultur, wein, seetang und hefen schaffen,
kaber grundlag for, at der tilføjes regler for økologisk akvakultur, vin, tang og gær

mit den neuen bestimmungen wird auch die basis für die aufnahme von regeln für ökologische aquakultur, wein, seetang und hefen geschaffen.
de nye regler skaber også grundlag for at tilføje regler for økologisk akvakultur, vin, tang og gær.

das carna-team hat pionierforschungen in den bereichen niedrigkosten-produktionstechniken, züchtung von schalentieren, seetang, algenkultur und polykultursystemen getätigt.
fru ewings betænkning vedrører problemer med akvakultur og den supplerer det, vi bahandlede i de cember inden for rammerne af strukturpolitikken for fiskerisektoren.

unbestrittene statistiken verdeutlichen ganz klar, daß es seit der errichtung der thorp-anlage einen enormen anstieg bei den konzentrationsmengen nuklearer materialien gegeben hat, die in seetang gefunden wurden.
ubestridte statistikker viser tydeligt en markant stigning i mængden af nukleare materialer i tang i irland efter opførelsen af thorp-værket.

die euthrophierungssymptome - gravierender sauerstoffmangel, intensive algenblüte und schwimmende matten faulenden seetangs - treten nur allzu häufig auf, trotz großer anstrengungen zur verringerung des nährstoffeintrags in weiten gebieten.
på trods af den betydelige indsats, der er gjort for at mindske tilførslen af næringsstoffer over store områder, er de symptomatiske problemer med eutrofiering alvorlig iltmangel, omfattende algeopblomstninger og flydende tæpper af rådnende alger nær kysterne fortsat alt for hyppige.