Results for sekundenschnelle translation from German to Danish

dank hi-speed usb 2.0 werden selbst große dateien in sekundenschnelle übertragen.
da portene er usb 2.0, kan du overføre store filer på nul-komma-fem.

das potential dieser papierlosen briefüber­mittlungseinrichtung, die ganze dokumente in sekundenschnelle übertragt, ist noch nicht voll ausgeschöpft.
- adresse- og nummeroplysningstjenester,

breitbandnetze ermöglichen hohe Übertragungsraten und entscheidende zeitersparnisse beim zugang zum netz und sekundenschnelle antworten auf anfragen, die in der gesundheitsversorgung oft lebenswichtig sein können.
bredbåndsnet har et stort gennemløb og kan også spare vigtig tid i adgangen til nettet og give lynhurtige svar på informationssøgninger, som ofte kan være af afgørende betydning i sundhedssammenhæng.

mit hilfe der technik haben wir einen globalen markt geschaffen: geld kann jetzt in sekundenschnelle von einem teil der welt zu einem anderen bewegt werden.
om kort tid vil udenrigsministrene, herunder også den irske, mødes som led i middelhavskonferencen og behandle sikkerhedsspørgsmål.

fernnesstechniken sind zur erfassung der zeit- und raunveränderungen von rauch sowie den raschen veränderungen der proportionen verschiedener verbindungen hervorragend geeignet, weil sie sehr rasch, d.h. in sekundenschnelle, reagieren.
teledetektionsmetoder er på grund af instrumenternes hurtige reaktion enestående til at følge røgfaners variationer i tid og rum og de hurtige ændringer i forskellige komponenters respektive andele.

arbeitgeber treffen ihre wahl, nachdem sie sekundenschnell den lebenslauf der bewerber überflogen haben.
fremhæv ansvarsområder, der er relevante for det ønskede job, også selv om de ikke var fremherskende i tidligere aktiviteter.