Results for sieht translation from German to Danish

was sieht man?
hvad ser man?

2012/2002 sieht;
2012/2002 på grundlag af særberetningen,

die verordnung sieht
godkendelse af protokollen

er sieht gern fern.
han kan lide at se fjernsyn.

er sieht u. a.
kodeksen fastsætter bl.a. følgende:

eeurope 2005 sieht vor
det er aldrig for sent atlære!

der artikel sieht vor,
traktaten fokuseres på sundhedsbeskyttelse og sygdomsforebyggelse.

das gesetz sieht vor:
loven indeholder bestemmelser om:

die kommission sieht maßnahmen
alle disse foranstaltninger er baseret på en hurtig og præcis diagnosticering af sygdommen, som bør foregå i de ansvar lige laboratoriers regi.

landwirtschaft sieht anders aus.
det er noget andet end at være landmand.

der plan sieht folgendes vor:
planen krævede:

Überdies sieht artikel 25 abs.
herudover tildeler artikel 25, stk.

das mandat sieht folgendes vor:
det fastslås i mandatet,

artikel 41 sieht folgendes vor: "
artikel 41 har følgende ordlyd: "

arbeiters und dessen gesundheit sieht.
de nye organisationsformer vurderes også ud fra, om der kan opnås større fleksibilitet i produktionen, og om man i højere grad vil kunne tilpasse sig til nye produkter og nye markeder.

512der vorschlag sieht folgendes vor:
512det er hensigten:

dieser vorschlag sieht rückwirkend ab 1.
dette forslag vil foreskrive toldfritagelse for det pågældende produkt med tilbagevirkende kraft fra den 1. juli 1994.

der ewsa sieht kurzfristig folgende handlungsbedarfe:
eØsu finder det på kort sigt nødvendigt, at man gør en indsats på følgende områder:

1.14 sieht gravierende regelungslücken beim tierschutz.
1.14 mener, at der er graverende lakuner i reglerne om dyrebeskyttelse.

eeurope 2005 sieht vor: eeurope 2005 sieht vor:
•inden udgangen af 2002 bør euhave startet et elearning-program til gennemførelse af handlingsplanen for e-læring i perioden 20042006.