Results for sisak translation from German to Danish

sisak
sisak

zeljezara sisak, zagreb
zeljezara sisak, zagreb,

- mechel Željezara ltd, sisak
- mechel Željezara ltd, sisak

kroatien zeljezara sisak d.d., sisak
kroatien: zeljezara sisak d.d., sisak

- zeljezara sisak, sisak steel pipe works, sisak.
- zeljezara sisak, sisak steel pipe works, sisak.

valjaonica cijevi sisak d.o.o. _bar_ 29,8 % _bar_
valjaonica cijevi sisak d.o.o. _bar_ 29,8 % _bar_

das gebiet der gespanschaften karlovac, sisak-moslavina, slavonski brod-posavina und vukovar-srijem.
regionerne karlovac, sisak-moslavina, slavonski brod-posavina og vukovar-srijem.

das gebiet der gespanschaften karlovac, sisak-moslavina, brod-posavina und vukovar-srijem“.
regionerne karlovac, sisak-moslavina, slavonski brod-posavina og vukovar-srijem«.

aber im fünften jahr des königs rehabeam zog herauf sisak, der könig in Ägypten, wider jerusalem (denn sie hatten sich versündigt am herrn)
da drog i kong rehabeams femte regeringsår Ægypterkongen sjisjak op imod jerusalem, fordi de havde været troløse mod herren,

salomo aber trachtete, jerobeam zu töten. da machte sich jerobeam auf und floh nach Ägypten zu sisak, dem könig in Ägypten, und blieb in Ägypten, bis daß salomo starb.
da nu salomo stod jeroboam efter livet, flygtede han til Ægypten, til Ægypterkongen sjisjak; og han blev i Ægypten, til salomo døde.

auf der grundlage der von der zuständigen kroatischen behörde bereitgestellten informationen sollte das gebiet der gespanschaften karlovac, sisak-moslavina, brod-posavina und vukovar-srijem in teil i des anhangs der entscheidung 2008/855/eg aufgenommen werden.
på grundlag af oplysningerne fra kroatiens kompetente myndighed bør regionerne karlovac, sisak-moslavina, slavonski brod-posavina og vukovar-srijem opføres i del i i bilaget til beslutning 2008/855/ef.