Results for smb translation from German to Danish

smb
smb

smb kde;
smb kde;

smb-port:
smb- port:

smb-browser
smb- browser

smb-ports:
smb- porte:

nt smb-unterstützung
nt smb- understøttelse

smb technology s.a.
smb technology s. a.

smb-drucker-einstellungen
smb- printerindstillinger

smb -druckerfreigabe (windows;)
smb - delt printer (windows;)

windows-ressourcen (smb:),
ressourcer fra windows (smb:),

smb://[arbeitsgruppe/]server[:port]/drucker
smb: // [workgroup /] server [: port] / printer

das ein-/ausgabemodul für smb benötigt die bibliothek libsmbclient.
smb- ioslaven kræver at du har libsmbclient for at bruge denne ioslave.

geräte-modul für amarok mit unterstützung für das smb-dateisystemname
enhedsplugin til amarok som understøtter smbfsname

smb laboratories 26-28 rue de la pastorale b-1080 bruxelles belgien
smb laboratories 26- 28 rue de la pastorale b- 1080 bruxelles belgien

smb: / / arbeitsgruppe listet alle rechner in der arbeitsgruppe auf.
smb: // en_ arbejdsgruppe vil give en oversigt over værterne i denne arbejdsgruppe.

tabelle iii-9: daten der anwendung dieser verordnung auf motoren der klasse smb
tabel iii-9: datoer for anvendelsen af denne forordning for motorkategori smb

laboratoires smb s.a., rue de la pastorale 26-28, b-1080 brussels, belgien
laboratoires smb s. a., rue de la pastorale 26- 28, b- 1080 brussels, belgien

tabelle i-9: unterklassen der motorenklasse smb laut definition in artikel 4 nummer 9
tabel i-9: underkategorier af motorkategori smb, jf. artikel 4, punkt 9

es sind weder smb- noch nfs-server auf dieser maschine installiert. so lässt sich das modul nicht aktivieren.
smb - og nfs- serverne er ikke installerede på denne maskine. for at aktivere dette modul skal disse servere være installerede.

& kde; verfügt über eine eingebaute smb -unterstützung. da & kde; netzwerk-transparent arbeitet, können sie auf smb -freigaben genau wie auf lokale dateien zugreifen, zum beispiel im & konqueror;-dateimanager und im dialog datei öffnen. um davon gebrauch machen zu können, sollten sie & kde; einige informationen über ihr smb -netzwerk zur verfügung stellen. das ist normalerweise ganz einfach, denn sämtliche windows-rechner in ihrem netzwerk benötigen und besitzen diese informationen bereits.
& kde; kommer med indbygget understøttelse af smb protokollen. da & kde; er netværkstransparent betyder det at du har adgang til smb shares fra alle de steder hvor du har adgang til dine lokale filer, for eksempel i & konqueror; 's filhåndtering og i fildialogen. for at gøre brug af dette skal du give & kde; nogle oplysninger om dit smb netværk. men tag det roligt, dette er normalt temmelig simpelthen da for eksempel alle windows klienterne i dit netværk behøver og har den samme information.