Results for sockets translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

sockets

Danish

sokler

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

befehls-sockets

Danish

kommandosokler

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

secure sockets layer

Danish

secure socket layer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fehler beim auslesen des sockets.

Danish

fejl, læser data fra sokkel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

unix-sockets (rechnerspezifische und benutzerspezifische)

Danish

unix- sokler (specifikt for både denne vært og denne bruger)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dateinamen des lokalen sockets des servers

Danish

serverens lokale sokkelfilnavn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

secure sockets layer (ssl-verschlüsselung)

Danish

secure sockets layer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

besondere dateien (sockets, gerätedateien,...)

Danish

specielle filer (sokler, enhedsfiler,...)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sockets können auf zwei arten benutzt werden:

Danish

der er to måder at bruge soklerne:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gibt eine liste der eigenschaften dieses sockets zurück:

Danish

returnerer en liste med det som soklen kan håndtere:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erstellung eines sockets für zugriff auf %1 nicht möglich.

Danish

kunne ikke oprette sokkel for adgang til% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das selbe wie prngdsocket, auf localhost nur tcp-sockets verwenden.

Danish

samme som prngdsocket, brug kun en tcp- sokkel på localhost.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gibt an, ob es erlaubt ist, das system mit hilfe des globalen befehls-sockets herunterzufahren.

Danish

om det er tilladt at lukke systemet ned via den globale kommando fifo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Üblicherweise wird /tmp/ksocket-$ user / für verschiedene & unix;-sockets benutzt.

Danish

oftest / tmp/ ksocket- $user /, det bruges for forskellige & unix; - udtag.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der ordner, in dem die befehls-sockets erzeugt werden sollen. zum abschalten diese option leer lassen.

Danish

mappen i hvilken kommandoen fifo 'er skal laves. lad den være tom for at deaktivere dem.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sollen auch systemdateien hinzugefügt werden? (fifos, sockets, gerätedateien und ungültige verknüpfungen)

Danish

vil du også tilføje systemfiler (fifo' er, sokkelfiler, enhedsfiler, og brudte symlink)?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anfragen zum herunterfahren des systems, die von display-spezifischen sockets ausgehen, werden ausgeführt, sobald die sitzung auf diesem display beendet wird

Danish

nedlukninger som forespørges fra sokler for hver skærm udføres når den nuværende session for denne skærm afsluttes. en sådan forespørgsel kan gøre at en dialog dukker op som beder om bekræftelse og/ eller godkendelse.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

konnte socket nicht öffnen (bitte mit »ulimit« überprüfen)

Danish

kunne ikke åbne socket (kontroller ulimit)

Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,595,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK