Results for stabilitätsdaten translation from German to Danish

stabilitätsdaten für den tatsächlichen pandemischen stamm erzeugen.
aktuelle pandemiske stamme.

bereitstellen der stabilitätsdaten der charge 19512 am ende der
indsende resultater fra stabilitetsundersøgelser for batch 19512 efter udløbsdatoen

2) der antragsteller sollte sich dazu verpflichten, stabilitätsdaten für die dauer der haltbarkeit zu generieren.
2) ansøgeren forpligter sig til at generere stabilitetsdata til bestemmelse af holdbarheden.

stabilitätsdaten der homöopathischen ursubstanzen sind in der regel auch auf daraus gewonnene verdünnungen/potenzierungen übertragbar.
stabilitetsdata for homøopatiske stammer kan som regel overføres til de fortyndinger/potenseringer, der fremstilles heraf.

ist aufgrund des verdünnungsgrades keine identitäts-/gehaltsbestimmung möglich, dann können die stabilitätsdaten der darreichungsform berücksichtigt werden.
hvis det virksomme stof på grund af fortyndingsgraden ikke kan identificeres, eller der ikke kan foretages en kvantitativ bestemmelse heraf, kan der anføres stabilitetsdata for lægemiddelformen.

stabilitätsdaten haben gezeigt, dass das produkt innerhalb von 24 stunden verwendet werden kann, wenn es nicht über 25 °c aufbewahrt wird oder innerhalb von 48 stunden, wenn der infusionsbeutel (-flasche) gekühlt (2-8 °c) aufbewahrt wird, und die verdünnung mit 9 mg/ml (0,9%iger), 4,5 mg/ml 29 (0,45%iger) oder 2,25 mg/ml (0,225%iger) natriumchloridlösung für injektionszwecke oder mit ringer-laktat-lösung erfolgte.
holdbarhedsundersøgelser har vist at produktet kan anvendes inden for 24 timer hvis det opbevares ved 25°c eller mindre, eller inden for 48 timer hvis den intravenøse infusionspose (flaske) opbevares afkølet (2- 8 °c) og fortyndet med natrium chlorid 9 mg/ ml (0, 9%), 4, 5 mg/ ml (0, 45%) eller 2, 25 mg/ ml (0, 225%) infusionsvæske eller ringer- lactat opløsning.