Results for standardmäßigen translation from German to Danish

standardmäßig verwendeter dateifenstertyp:
standard paneltype:

standardmäßig schriftart fester breite verwenden
brug skrifttype med fast bredde som standard

standardmäßiges anfangsdatum für das herunterladen des kontoauszugs
kontoopgørelsens primodato

standardmäßiger name der bedienelement-gruppe (widget group) im designer
standard kontrolgruppenavn der skal vises i designer

den kompletten pfad auf den unterfenstern anzeigen. standardmäßig wird nur der letzte teil des pfades angezeigt.
vis den fulde sti i mappefanebladene. som standard vil kun den sidste del af stien blive vist.

standardmäßiger mime-typ der ausgabedatei (z. b. application/postscript)
standard- mimetype for uddatafilen (f. eks. program/ postscript).

jede datei in einem separaten fenster öffnen. standardmäßig arbeitet der viewer in einem modus mit einem fenster und unterfenstern.
hvis markeret, vil hver fil åbne i et separat vindue, hvis ikke, vil fremviseren arbejde i et enkelt vindue med faneblade

& eg; zu tun. & gif;-unterstützung ist in & qt; 1.44 und darüber standardmäßig ausgeschaltet. falls sie & gif; nutzen möchten und die entsprechende lizenz besitzen, kompilieren sie & qt; mit & gif;-unterstützung: ./configure -gif
dette har noget at gøre med problemer med unisys '& lzw; patent. & gif; - støtte er deaktiveret i & qt; 1. 44 og fremad som standard. hvis du ønsker at bruge & gif;' er og har den relevante licens, så rekompilérqt; med & gif; - støtte.. / configure - gif.