Results for stattdessen fühlen sie sich als translation from German to Danish

fühlen sie sich betrogen?
føler de dem udplyndret?

stattdessen sehe man sich als konkurrenten.
tiden er inde til at ajourføre kompetence fordelingen mellem eu og medlemslandene.

fühlen sie sich gelegentlich schwindlig?
føler du dig en gang imellem svimmel?

fühlen sie sich jung, herr präsident?
hr. formand, føler de dem ung?

sie fühlen sich als bestandteil europas.
de føler, at de har lod og del i europa. de vil ikke være europas ofre.

fühlen sie sich gelegentlich lustlos oder matt?
føler du dig en gang imellem mat?

eventuell fühlen sie sich müde und sind blass.
du kan føle dig træt og bleg.

stattdessen konzentrierten sie sich ausschließlich auf barcelona!
dette kompromis er en skændsel for de liberale!

fühlen sie sieh häufig müde?
føler du dig hyppigt træt?

fühlen sie das erhabene druckbild.
når den holdes op

fühlen sie sich durch veränderungen am arbeitsplatz verunsichert?
er de forvirrede på grund af forandringer på arbejdspladsen og er der uklarhed over, hvad disse forandringer vil betyde for dem og deres kolleger?

fühlen sie sich beim erwachen im allgemeinen immer noch müde?
vågner du normalt op med en følelse af stadig at være træt?

wie hÄufig sehen sie sich als europÄer
now important nuværende betydning

stattdessen versucht sie, sich mittels bestechung beliebt zu machen.
i stedet forsøger det at bestikke sig til en gunstig position.

niedriger blutdruck: möglicherweise fühlen sie sich schwindlig oder ohnmächtig.
lavt blodtryk – det kan gøre dig svimmel eller mat.

diesen werten, das wissen wir, fühlen sie sich zutiefst verpflichtet.
jeg gentager min lykønskning, og de kan regne med vores støtte.

während der behandlung mit yondelis fühlen sie sich möglicherweise müde und kraftlos.
under deres behandling med yondelis kan de føle dem træt og opleve tab af styrke.

gleichzeitig fühlen sie sich aber häufig nur unzureichend am formellen beratungsprozeß beteiligt.
samtidig føler mange forældre, at de ikke i tilstrækkelig grad er inddraget i den formelle vejledningsproces.

auch fühlen sie sich verpflichtet, um neue, nicht nachhaltige entwicklungen zu konkurrieren.
byerne er også under pres for at tiltrække ikke-bæredygtige former for udvikling.

möglicherweise fühlen sie sich unter der anwendung von briviact schläfrig, schwindelig oder müde.
de kan føle dem søvnig, svimmel eller træt under behandlingen med briviact.