Results for steiermärkischen translation from German to Danish

amt der steiermärkischen landesregierung
amt der steiermärkischen landesregierung

flusslandschaft enns (amt der steiermärkischen landesregierung)
kompositaffald (grymer group aps)

treffen mit einer delegation der steiermärkischen landesre­gierung
møde med en delegation fra delstatsregeringen i steiermark

beihilfeprogramm der steiermärkischen fachabteilung für wirtschaftsförderung (steiermark)
støtteprogram for steiermarks agentur til fremme af økonomien (steiermark)

laufzeitverlängerung bis 30. juni 1997 und umgestaltung des steiermärkischen förderungsprogramms für betriebsansiedlungen und qualifizierte betriebserweiterungen
forlængelse indtil 30. juni 1997 og ændring af delstaten steiermarks støtteprogram til fordel for etablering og udvidelse af virksomheder

jede dieser abgaben wird grundsätzlich von allen unternehmern geschuldet, die wirtschaftlich unmittelbar oder mittelbar am tourismus interessiert sind und ihren sitz oder eine betriebsstätte in tirol, in kärnten oder in einer der im steiermärkischen tourismusgesetz bestimmten steiermärkischen gemeinden haben.
for det tredje bemærkes, at eftersom turismeafgifterne, med visse fritagelser, beregnes på grundlag af en samlet årlig omsætning, er det ikke muligt at fastlægge nøjagtigt, hvilket afgiftsbeløb der væltes over på kunden i forbindelse med hvert enkelt salg eller hver enkelt tjenesteydelse, og betingelsen om, at beløbet skal være proportionalt med de af den afgiftspligtige krævede priser, er således heller ikke opfyldt.

2005/0297/a _bar_ gesetz vom ... mit dem maßnahmen zur gentechnik-vorsorge getroffen werden (steiermärkisches gentechnik-vorsorgegesetz — stgtvg) und das steiermärkische naturschutzgesetz 1976 geändert wird _bar_ 29.9.2005 _bar_
2005/0297/a _bar_ lov af ... om foranstaltninger til forebyggelse af genteknik (steiermarks lov om forebyggelse af genteknik) og om ændring af steiermarks naturbeskyttelseslov af 1976 _bar_ 29.09.2005 _bar_