Results for steigrohr translation from German to Danish

steigrohr
stigrør

die membranpumpe saugt die jauche an und drueckt sie durch das steigrohr nach oben
membranpumpen suger ajlen til sig og trykker den op gennem stigrøret

dieser stopfen wird benötigt, um beispielsweise das steigrohr auf dichtigkeit zu testen.
denne prop skal an bringes f.eks. for at prøve, om forbindelsesrøret er tæt.

der zweck dieses vorgangs besteht darin, inhomogenes material aus dem steigrohr zu entfernen.
formålet hermed er at fjerne ikke-homogent materiale fra stigrøret.

braunglasflasche (hydrolytische klasse iii) mit kindergesichertem verschluß, steigrohr und selbstzentrierendem stopfen.
type iii brun glasflaske med børnesikret låg, isat rør med holder hvori doseringsprøjten fastgøres.

die gerstscheiben können von der oberfläche aus ausge wechselt werden, ohne dass das steigrohr herausgezogen werden muss.
lukkepladerne kan udskiftes fra overfladen, uden at forbindelsesrøret trækkes op.

dieser stopfen wird ebenso wie alle modernen vorrichtungen im steigrohr unter der erdoberfläche mit einem langen stahldraht und einer speziellen apparatur in die sonde eingebracht.
denne prop samt alle andre moderne anordninger i forbindelsesrøret under overfladen anbringes i hullet med en lang ståltråd og et særligt apparat.

er wird ferner benötigt, wenn das steigrohr aus der sonde gezogen werden soll, ohne dass bohrspülung in die for mation eindringt, was die produktivität der lagerstätte ver ringern könnte.
den skal endvidere bruges, når forbindelsesrøret skal trækkes op af hullet, uden at borevæsken skal trænge ind i laget og derved nedsætte lagets produktion.

exelon lösung zum einnehmen wird in form von 50 ml oder 120 ml einer klaren, gelben lösung (2,0 mg base/ml) in einer braunglasflasche mit kindergesichertem verschluss, einer schaumstoffeinlage im deckel, steigrohr und selbstzentrierendem stopfen geliefert.
exelon oral opløsning leveres som 50 ml eller 120 ml klar gul opløsning (2,0 mg/ml base) i en brun glasflaske med børnesikret låg med tætningsindsats, isat rør med holder, hvori doseringssprøjten fastgøres.