Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dern noch entgegennehmen.
tage instruktioner fra nogen regering eller noget andet organ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir for dern maßnahmen.
promoveres af reklamen!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l gu n dern ¨ und
eut c 106 af 30.4.2004
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durch eine revolution dern
»Ændre midler«
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haushalt dern zu teilen.
finansielle perspektiver
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beiträge von bewerberlän-dern
bidrag fra ansøgerlandene
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
binnenmarkt dern und zu vereinfachen.
vedtaget af kommissionen den 16. december.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asiens n dern ¨ ische ¨
vedtaget af rådet den 4. oktober.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir for dern also nichts unmögliches.
vi forlanger ikke det umulige.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dern läßt, daß gemeinschaftsabschöpfungen hinterzogen werden.
som mine kolleger vil have forstået, er der stadig en del løse ender, der skal samles op i ispra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beratungen mit der industrie und den anwendern dern
d begrænsning af efterspørgsel delse), vandtab og overforbrug
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dern die form, in der es ausgedrückt wurde.
nations — rettet mod at få kendskab og midler i kampen mod den kæmpemæssige miljøforurening, en af de skadeligste dele af arven fra de kommunistiske regimer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aus diesem grunde for dern wir küsten ohne verschmutzung.
med henblik herpå kræver vi kystområder uden forurening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) stärkere kontrolle der kapitalbewegungen mit drittländern dern
c) samordning af medlemsstaternes politik med hensyn til udlandsgæld
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- die bekämpfung der armut in den entwicklungsländern. dern.
tiden er ikke inde til at gøre deres problemer værre ved at skære ned i budgettet til udviklingssamarbejde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dern aus und geben damit kleinen ländern relativ großen einfluß.
men jeg går imod den metode, han anbefaler.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der versicherung von zugelassenen fahrzeugen aller art dern zulassungsmitgliedstaat,;
den medlemsstat, hvor registreringen er sket, såfremt forsikringen dækker transportmidler af enhver art
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
das uran importieren wir zu 95 % aus akp-län-dern.
vi importerer 95% af vort uran fra avs-landene.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d vorgeschlagene leitlinien für verhandlungen mit den mittel- und osteuropäischen ländern. dern.
d meddelelse om den sociale dialog i de forskellige sektorer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aufgliederung dern (vgl. seifen 106 bis 1 1 1j, während nach wirtschaftsbereichen gibt.
i 1 5 andre blev der udelukkende stillet risikovillig kapital til rådighed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.