From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabelle 7.1: tests über mechanische, geometrische und strahlungsleistung und über die lichtfeldgenauigkeit mit entsprechenden korrekturwerten
tabel 7.1: mekaniske og geometriske præstationskrav, røntgenintensitet og nøjagtighed af lysfelt, med angivelse af aktionsniveauer
strahlungsleistung und lichtfeldgenauigkeit - lichtfeldanzeige (dichtemessungen) - zentralachsen-dosiskalibrierung in bezugsposition am phantom
lysfeltsindikator (od-målinger) kalibrering af dosis i centralaksen ved referencepunkt i fantom:
10 die erforderliche lichtdosis beträgt 20 j/cm2 und wird mit einer strahlungsleistung von 100 mw/cm2 auf die tumoroberfläche aufgebracht, d.h. die belichtung dauert circa 200 sekunden.
200 sekunder.
die erforderliche lichtdosis beträgt 20 j/cm2 und wird mit einer strahlungsleistung von 100 mw/cm2 durch eine mikrolinsenfaser kreisförmig auf die tumoroberfläche aufgebracht, d.h. die belichtung dauert circa 200 sekunden.
incidenslysdosen er 20 j/cm2, leveret med mikrolinse-fiberoptik i et rundt felt på en tumoroverflade med en irradians på 100 mw/cm2, hvilket betyder en belysningstid på 200 sekunder.