Results for stromübertragungsnetzes translation from German to Danish

ausbau des stromübertragungsnetzes
forbedring af el-distributionsnettet

- den ausbau des stromübertragungsnetzes.
- udvidelse af eltransportnettet.

ausbau und instandsetzung des hoch­und mittelspannungs­ stromübertragungsnetzes
udbygning og istandsættelse af høj­ og mellemspændingsnettet office national de l'Électricité

d 100 mio. eur für die verbesserung und den ausbau des stromübertragungsnetzes;
d 100 mio. eur til forbedring og udvidelse af elforsyningsnettet

sanierung und ausbau des stromübertragungsnetzes republik albanien für die albanische stromgesellschaft
istandsættelse og forbedring af elnettet staten for albanian power corporation

ausbau des mittelspannungs-stromübertragungsnetzes im agroindustriellen gebiet im südwesten des landes
tanzania udvidelse af elnettet i landbrugsindustriområdet i den sydvestlige del af landet

ausbau des stromübertragungsnetzes bedingtes darlehen an die dominikanische republik für die corporación dominicana de electricidad
udbygning af eltransmissionsnettet betinget lån til staten for corporación de electricidad

im jahr 1 996 hat die bank ihre tätigkeit in südafrika fortgesetzt und ein darlehen von 56 mio für den aus­bau des stromübertragungsnetzes eingeräumt.
i 1996 fortsatte banken sin finansieringsvirksom- hed i sydafrika, ¡det den ydede et lån på 56 mio hi udvidelse af eltransmissionsnettet.

24 millionen wurden für die errichtung eines nationalen kontrollzentrums bei ankara sowie für verschiedene an lagen zum ausbau des gesamten türkischen stromübertragungsnetzes bereitgestellt.
eib har endvidere udlånt 16 mia lit til rationalisering af produktion og distribution af naturgas (ilt og kvæstof) i lombardia, hvorved man kan spare carbonhydrider.

ausbau des stromübertragungsnetzes zwischen kampala, masaka und nkenda, im südwesten des landes bedingtes darlehen an die republik uganda für den uganda electricity board
udbygning af eltransmissionsnettet mellem kampala, masaka og nkenda i den sydvestlige del af landet stat for uganda

nach den von den beteiligten unternehmen vorgelegten informationen hält suez energie europe eine minderheitsbeteiligung von 27,5 % an elia, dem betreiber des stromübertragungsnetzes in belgien.
ifølge parternes oplysninger har suez energie europe en minoritetsandel på 27,5 % af elia, som styrer det belgiske elektricitetsnet.

modernisierung eines teils des siitibabwischen stromübertragungsnetzes (im zentralen und südöstlichen teil des landes) zimbabwe electricity supply authority (zesa)
istandsættelse af en del af det nationale elnet i den centrale og sydostlige del af landet zimbabwe electricity supply authority (zesa)

erhöhung der stromerzeugnungskapazität (1,5 mw-dieselaggregat) und ausbau des stromübertragungsnetzes montserrat electricity services limited 1,733 mio. ostkaribische dollar
forøgelse af elproduktionskapaciteten (dieselgeneratorer på 1,5 mw) og transmissionsspændingsnettet montserrat electricity services ltd. 1,733 mio ec $

modernisierung eines teils des simbabwischen stromübertragungsnetzes (im zentralen und südöstlichen teil des landes) zimbabwe electricity supply authority (Ζesa) sa)
forundersøgelse vedrørende oprettelsen af et kreditinstitut

22,3 mio ecu tragen zum ausbau des stromübertragungsnetzes im großraum kairo durch die errichtung einer 500-kv-Übertragungsleitung von 100 km länge zwischen abu zaabal (nordöstlich von kairo) und el tebbin (südöstlich von kairo) sowie eines umspannwerks in el tebbin bei.
de 22,3 mio ecu skal bruges til udvidelse af transmissionsnettet for el til stor-kairo ved anlæg af en 100 km lang højspændingsledning på 500 kv mellem abu zaabal nordøst for kairo og el tebbin sydøst for kairo, samt en relæstation i el tebbin.