Results for suizidrate translation from German to Danish

so ist in manchen staaten die suizidrate in der ersten hälfte des jahres 2011 um 40 % gestiegen.
f.eks. er selvmordsprocenten i visse stater steget med 40 % i første halvår af 2011.

in elf eu-mitgliedstaaten ist die suizidrate in der ersten hälfte des jahres 2011 um über 10% gestiegen.
selvmordsprocenten steg med over 10 % i 11 medlemsstater i første halvår af 2011.

so ist in manchen staaten in elf eu-mitgliedstaaten ist die suizidrate in der ersten hälfte des jahres 2011 um über 4010% gestiegen.
f.eks. er sselvmordsprocenten i visse stater steget med 40 % steg med over 10 % i 11 medlemsstater i første halvår af 2011.

6.4.1 untersuchungen zeigen12, dass einige migrantengruppen in europa die höchsten erkran­kungsraten für schizophrenie, die höchsten suizidraten, ein hohes vorkommen von drogen- und alkoholmissbrauch sowie eine starke gefährdung hinsichtlich depressionen und angst­zuständen aufweisen.
6.4.1 forskning12 har vist, at visse indvandrergrupper i europa har de højeste forekomster af skizofreni, selvmord og stof- og alkoholmisbrug, og at de løber en høj risiko for depression og angst.