Results for systemeinstellungen translation from German to Danish

systemeinstellungen
brug gruppeindstilling

Über systemeinstellungen
om systemindstillinger

kde-systemeinstellungen
kde systemindstillinger

systemeinstellungen-ansichtname
visning af systemindstillingername

systemeinstellungen und einrichtungsprogrammecomment
systemindstillinger og opsætningsprogrammercomment

systemeinstellungen externe anwendungname
eksternt program til systemindstillingername

& einstellungen aus den systemeinstellungen verwenden
& brug indstillinger fra kontrolcenteret

systemeinstellungen-modul zum testen von joysticks
kde' s systemindstillinger- modul til at teste joysticks

e-mail-einstellungen aus den systemeinstellungen benutzen
brug e- mail- indstilling fra kontrolcenter

systemeinstellungen-modul für das kde-autostart-system
kontrolpanelsmodul til kde autostarthåndtering

den in den systemeinstellungen verwendeten standard-browser verwenden.
brug den standardbrowser der er konfigureret i systemindstillinger.

adresse aus den kde-systemeinstellungen verwenden@info:whatsthis
brug adresse fra systemindstillinger@ info: whatsthis

systemeinstellungen in die windows-systemsteuerung einbetten.whatsthis tooltip
installér systemindstillinger i windows kontrolpanel. whatsthis tooltip

knetworkconf - tcp/ip bequem in den kde-systemeinstellungen einrichten
knetworkconf: et modul i kde' s kontrolcenter til at indstille tcp/ ip.

willkommen in den systemeinstellungen, dem zentralen ort zum einrichten ihres systems.
velkommen til "systemindstillinger", et centralt sted til konfiguration af dit system.

die systemeinstellungen für die bewertung der umwandlungszeit sind die gleichen wie bei der messung des prüflaufs.
ved kontrol af transformationstiden skal systemets indstillinger være nøjagtig de samme som under måling af prøvekørslen.

das programm systemeinstellungen kann keine ansichten finden, so dass nichts angezeigt werden kann.
systemindstillinger kunne ikke finde nogen visninger og har derfor intet at vise.

das programm systemeinstellungen kann keine ansichten finden, so dass keine einstellungen vorgenommen werden können.
systemindstillinger kunne ikke finde nogen visninger og derfor er intet tilgængeligt til konfiguration.

die uhr wird die zeit für die ausgewählte zeitzone anzeigen. lokal bezieht sich auf die zeit, die in den systemeinstellungen eingestellt ist.
uret vil vise tidspunktet i den valgte standardzone. lokal er den tid du har sat i systemindstillinger.

es ist keine absenderadresse eingerichtet. bitte richten sie diese in den systemeinstellungen oder in kalarm im einrichtungsdialog ein. @info
ingen "fra" - e- mail- adresse er indstillet. angiv den venligst i kde' s systemindstillinger eller i kalarms indstillingsdialog. @ info