Results for tanja jaursch translation from German to Danish

tanja buzek
tanja buzek

von tanja buzek
fremsat af tanja buzek

mitberichterstatterin: tanja buzek
medordfører: tanja buzek

frau tanja karpelaministerin für kultur
tanja karpelakulturminister

tanja karpela ministerin für kultur
tanja karpela kulturminister

tanja strnisa staatssekretärin, ministerium für landwirtschaft
tanja strnisa statssekretær for landbrug

tanja buzek (arbeitnehmer – de-ii)
tanja buzek (arbejdstagergruppen – de-ii)

tanja strnisa staatssekretärin, ministerium für landwirtschaft, forsten und ernährung
tanja strniŠa statssekretær, landbrugs-, skovbrugs- og fødevareministeriet

rechtssache c­285/98, tanja kreil/bundesrepublik deutschland (slg.
(') sag c-285/98, tanja kreil mod forbundsrepublikken tyskland (sml.

weitere informationen: tanja rudolf (brüssel) tel.: (32-2) 28 31053
ep vedtog en betænkning af reimer bÖge (ppe­de, d) om tilrettelæggelse af en række eu­undersøgelser af landbrugsbedrifternes

weitere informationen: miriam orieskova (brüssel) tel.: (32­2) 28 31054 und tanja rudolf
bertie ahern har arbejdet effektivt, men der ligger et stort ar bejde forude, når vi skal "sælge forfatningstraktaten" hjemme.

tanja buzek (gr. ii-de) ersetzt das zurückgetretene mitglied armin duttine in der ständigen studiengruppe dienstleistungen von allgemeinem interesse.
det bemærkes, at tanja buzek (gr. ii-de) afløser armin duttine, der træder tilbage som medlem, i den permanente studiegruppe "forsyningspligtydelser".

1.3.4 hebt hervor, dass der europäische gerichtshof, zum beispiel durch sein urteil in der rechtssache c-285/98 tanja kreil ( 11. januar 2000), den grundsatz des verbots einer diskriminierung aufgrund des geschlechts zu einem grundrecht im rahmen des gemeinschaftsrechts erklärt, bei dem etwaige ausnahmen eng auszulegen sind.
1.3.4 påpeger, at ef-domstolen blandt andet i sin dom af 11. januar 2000 i sag c-285/98 tanja kreil fastslog, at retten til ikke at blive diskrimineret på grund af køn udgør en grundlæggende ret i henhold til fællesskabsretten, og at enhver undtagelse fra denne bestemmelse skal fortolkes indskrænkende.