Results for tmp translation from German to Danish

die voreinstellung ist /tmp.
standard er / tmp.

$kdehome /tmp-$ hostname
$kdehome / tmp- $hostname

/tmp/kde-$user/ksycoca
/ tmp/ kde- $user/ ksyscoca

cd /tmp; kedit file.txt
cd / tmp; kedit file. txt

der neue transatlantische marktplatz (tmp)
et nyt transatlantisk marked

ausgabedatei: /tmp/xsldbg_output.txt
uddatafil: / tmp/ xsldbg_ output. txt

die hauptmerkmale eines tmp sind der anlage dieses anhangs zu entnehmen.
en vejledende beskrivelse af, hvad teknologiforvaltningsplanen bør indeholde, findes i tillægget til dette bilag.

die voreinstellung ist /tmp/xerr-%u-%d%-r.
standard er / tmp.

der tmp ist ein besonderer vertrag zwischen den mitwirkenden über die durchführung gemeinsamer forschungsarbeiten und ihre jeweiligen rechte und pflichten.
en teknologiforvaltningsplan er en særlig aftale, der indgås mellem deltagerne, om gennemførelsen af den fælles forskning og deltagernes respektive rettigheder og pligter.

[general] autosave=1 lastfile=/var/tmp/test.txt
[general] autosave=1 lastfile=/ var/ tmp/ test. txt

auch die rechte und pflichten in bezug auf geistiges eigentum bei forschungsarbeiten, die von gastforschern hervorgebracht werden, werden in den tmp geregelt.
rettigheder og forpligtelser, for så vidt angår intellektuel ejendomsret i forbindelse med forskning udført af gæsteforskere, omfattes også af teknologiforvaltnings­planen.

diese frage stellt sich in einem rechtsstreit zwischen der firma tmp und der ibap wegen der zahlung von ausfuhrerstattungen, auf die die firma tmp einen anspruch zu haben glaubt.
spørgsmålet var blevet rejst under en tvist mellem tara meat packers limited og intervention board for agricultural produce om betalingen af de eksportrestitutioner, som selskabet mente at have krav på.

andere belangrijke gegadigden op deze markt zijn alexander calder (25 %) en tmp (25 %).
andere belangrijke gegadigden op deze markt zijn alexander calder (25 %) en tmp (25 %).

15/18 pharmakokinetischen eigenschaften von tmp/sdz sowie praktische aspekte einer dosierung zweimal täglich, ist eine dosis von 30 mg/kg körpergewicht einmal täglich zu empfehlen.
på baggrund af resultaterne af de kliniske undersøgelser, de farmakokinetiske egenskaber af tmp/ sdz og de praktiske aspekter af dosering to gange daglig, bør en daglig dosis på 30 mg/ kg kropsvægt anbefales.