Results for trockenerzeugnisse translation from German to Danish

trockenerzeugnisse
tørvarer

verschiedene lebensmittel und trockenerzeugnisse
diverse fødevarer og tørrede varer

ausschließlich aus festen abfallstoffen und saft von der herstellung der vorgenannten konzentrate gewonnene trockenerzeugnisse
tørrede produkter udelukkende fremstillet af restprodukter i fast form og saft fremkommet ved fremstilling af ovennævnte koncentrater

ausschließlich aus den festen abfallstoffen und saft von der herstellung der unter dem ersten gedankenstrich genannten konzentrate gewonnene trockenerzeugnisse
tørrede produkter udelukkende fremstillet af restprodukter i fast form og saft fremkommet ved fremstillingen af de i første led nævnte koncentrater

(5) die erfahrungen mit der durchführung der in artikel 4 der verordnung (ewg) nr. 737/90 vorgesehenen kontrollen, insbesondere hinsichtlich der einfuhr getrockneter pilze, haben gezeigt, daß im interesse der vergleichbarkeit die in artikel 3 jener verordnung festgelegten hoechstwerte für sämtliche konzentrierten erzeugnisse oder trockenerzeugnisse auf der grundlage des für den unmittelbaren verbrauch rekonstituierten erzeugnisses zu berechnen sind.
(5) erfaringerne fra gennemførelsen af kontrollen, jf. artikel 4 i forordning (eØf) nr. 737/90, navnlig vedrørende indførsel af tørrede svampe, har vist, at maksimumstoleranceværdierne, jf. artikel 3 i nævnte forordning, for at være konsistente skal beregnes for alle koncentrerede eller tørrede produkter på grundlag af det rekonstituerede forbrugsklare produkt.