Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w tys.
w tys.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koszty restrukturyzacji(w tys.
koszty restrukturyzacji(w tys.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poziom produkcji stoczni szczecińskiej, 1995-2011 (w tys.
poziom produkcji stoczni szczecińskiej, 1995-2011 (w tys.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
130 tys. zł. miesięcznie, co wynika z faktycznych możliwości płatniczych tb.
130 tys. zł. miesięcznie, co wynika z faktycznych możliwości płatniczych tb.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
100 tys. zł miesięcznie; wysokość kwoty wynika z rzeczywistych możliwości płatniczych tb;
100 tys. zł miesięcznie; wysokość kwoty wynika z rzeczywistych możliwości płatniczych tb;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pln) _bar_ wartość pomocy państwa wyrażona ekwiwalentem dotacji netto(w tys.
pln) _bar_ wartość pomocy państwa wyrażona ekwiwalentem dotacji netto(w tys.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5,5 mld pln (1,1 mld eur), a ich podział jest następujący (w tys.
5,5 mld pln (1,1 mld euro), a ich podział jest następujący (w tys.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lp. _bar_ data przyznania pomocy państwa _bar_ instytucja przyznająca pomoc/rodzaj zobowiązania _bar_ forma pomocy państwa _bar_ kwota zadłużenia/wartość nominalna środka(w tys.
lp. _bar_ data przyznania pomocy państwa _bar_ instytucja przyznająca pomoc/rodzaj zobowiązania _bar_ forma pomocy państwa _bar_ kwota zadłużenia/wartość nominalna środka(w tys.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: