Results for unterdruck oder ueberdruck translation from German to Danish

reifen mit unterdruck oder von schlechter qualität können den kraftstoffverbrauch eines fahrzeugs erhöhen, und die neue regelung gibt dem verbraucher informationen über die kraftstoffeffizienz eines reifens, seine funktionstüchtigkeit bei nässe und seine lärmemission beim fahren an die hand.
dæk med et utilstrækkeligt dæktryk eller af dårlig kvalitet kan forøge køretøjets brændstofforbrug, og de nye regler vil give forbrugerne oplysninger om et dæks brændstofeffektivitet samt dækkets vådgreb og rullestøj.

externe beiträge bereichern, legitimieren und dynamisieren dann eine arbeiter kultur, ohne sie zu unterdrücken oder zu verleugnen.
det er derfor i aller­højeste grad en individuel metode, selvom den er baseret på gruppen som stedet, hvor ønsket om og behovet for at lære kan udvikles.

die einzig vertretbare rechtfertigung für die herstellung von waffen ist die selbstverteidigung gegen äußere feinde, die uns beherrschen, unterdrücken oder ausrotten wollen.
den eneste berettigede grund til at producere våben er til forsvar mod fjender udefra, som vil dominere, undertrykke eller udrydde os.

(3) dieser titel gilt ausschließlich für die amtshilfe, die die vertragsparteien einander leisten; privatpersonen verleihen die bestimmungen dieses abkommens nicht das recht, auskunft zu erhalten. beweismaterial zu erhalten, zu unterdrücken oder auszuschließen oder die erledigung eines ersuchens zu verhindern.
3. dette afsnit gælder udelukkende den gensidige administrative bistand mellem de kontraherende parter; bestemmelserne i dette afsnit giver ingen privatpersoner ret til at opnå oplysninger, at opnå, hemmeligholde eller udelukke bevismateriale eller at hindre efterkommelsen af en anmodning.