Results for unternehmenszusammenschluss translation from German to Danish

unternehmenszusammenschluss
sammenslutning

grenzüberschreitender unternehmenszusammenschluss
virksomhedssammenslutning på tværs af grænserne

sachverhalt und unternehmenszusammenschluss
fusionen

gesamtschuldnerisch haftender unternehmenszusammenschluss
konsortium med solidarisk hæftelse

mit dem unternehmenszusammenschluss verbundene kosten
omkostninger i forbindelse med overtagelsen

unternehmenszusammenschluss ohne Übertragung einer gegenleistung
virksomhedssammenslutninger, der gennemføres uden erlæggelse af vederlag

jeder unternehmenszusammenschluss ist anhand der erwerbsmethode zu bilanzieren.
virksomheden skal foretage regnskabsmæssig behandling af hver virksomhedssammenslutning under anvendelse af overtagelsesmetoden.

bewertung des beizulegenden zeitwerts eines bei einem unternehmenszusammenschluss erworbenen immateriellen vermögenswerts
måling af dagsværdien af et immaterielt aktiv, som er erhvervet ved en virksomhedssammenslutning

bei einem unternehmenszusammenschluss (im sinne von ifrs 3 unternehmenszusammenschlüsse (überarbeitet 2008);
en virksomhedssammenslutning (som defineret i ifrs 3 virksomhedssammenslutninger, ajourført 2008),

unternehmenszusammenschluss newscorp/telepiù (3) in bezug auf die italienischen bezahlfernsehmärkte angewandt wurde.
denne fremgangs- måde er indholdsmæssigt i overensstemmelsemed den, der blev fulgt ved behandlingen af newscorp/telepiú-fusionen (3), der omhand- lede de italienske markeder for betalings-tv.

staatliche beihilfe nr. c 18/2006 (ex n 524/2005) — anreiz zum unternehmenszusammenschluss
statsstøtte c 18/2006 (ex n 524/2005) — fusionsinitativ

beratender ausschuss für unternehmenszusammenschlüsse
det rådgivende udvalg for kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser