Results for unterschrift, amtsbezeichnung translation from German to Danish

unterschrift (name und amtsbezeichnung)
den økonomiske baggrund for veterinærlægemidler

unterschrift und amtsbezeichnung des ausstellenden oder bestätigenden bediensteten:
embedsmand, der udsteder eller bekræfter certifikatet (underskrift og stilling)

qualifikation und amtsbezeichnung
stilling og titel:

qualifikation und amtsbezeichnung:
titel och befattning:

amtsbezeichnung des/der unterzeichneten
underskriverens titel

stempel qualifikation und amtsbezeichnung:
stempel stilling og titel:

(name in großbuchstaben und amtsbezeichnung)
(navn med blokbogstaver og stillingsbetegnelse)

name und amtsbezeichnung des amtlichen tierarztes14.
embedsdyrlægens navn og titel14.

(name in großbuchstaben sowie amtsbezeichnung)
(navn med store bogstaver samt angivelse af titel og uddannelsesniveau}

(name in großbuchstaben, qualifikationen und amtsbezeichnung)
(navn med blokbogstaver, stilling og titel)

name und amtsbezeichnung der begleitpersonen, falls bekannt, und
navn og titel på en eventuel eskorte, og

name (in druckbuchstaben): qualifikation und amtsbezeichnung:
navn (med blokbogstaver): stilling og titel:

name in großbuchstaben, stempel, amtsbezeichnung und unterschrift des zuständigen bediensteten
navn med store bogstaver, stempel, stilling og underskrift

amtlicher tierarzt name (in druckbuchstaben): qualifikationen und amtsbezeichnung
embedsdyrlæge: navn (med blokbogstaver): stilling og titel:

name in großbuchstaben, stempel, amtsbezeichnung und unterschrift des unterzeichnungsberechtigten der zuständigen behörde
navn med store bogstaver, stempel, stilling og underskrift

d) den namen und die amtsbezeichnung des unterzeichneten, das datum und den ort der ausstellung der bescheinigung und die unterschrift des von der ausstellenden zuchtorganisation bevollmächtigten.
d) underskriverens navn og stilling, dato og sted for certifikatets udstedelse og underskrift af den person, der er godkendt af den udstedende avlsorganisation.

(2) die bescheinigung muß den namen, die amtsbezeichnung und die unterschrift des vertreters der dsv sowie deren amtssiegel in einer farbe tragen, die sich von
certifikatet skal indeholde dsv-repræsentantens navn, stilling og underskrift samt dsv's officielle stempel, idet alle disse elementer skal fremtræde i en anden farve end de øvrige angivelser i certifikatet.

(2) die bescheinigung trägt den namen, die amtsbezeichnung und die unterschrift des vertreters der nfa sowie deren amtssiegel in einer farbe, die sich von der farbe der übrigen angaben auf der bescheinigung absetzt.
2. certifikatet skal indeholde nfa-repræsentantens navn, stilling og underskrift samt nfa's officielle stempel i en anden farve end de øvrige angivelser i certifikatet.

(2) die bescheinigung muß den namen, die amtsbezeichnung und die unterschrift des vertreters des dema sowie dessen amtssiegel in einer farbe tragen, die sich von der farbe der übrigen angaben auf der bescheinigung unterscheidet.
2. certifikatet skal indeholde dema-repræsentantens navn, stilling og underskrift samt dema's officielle stempel, idet alle disse elementer skal fremtræde i en anden farve end de øvrige angivelser i certifikatet.

"(2) die bescheinigung muss den namen, die amtsbezeichnung und die unterschrift des vertreters der aqsiq sowie deren amtssiegel in einer farbe tragen, die sich von der farbe der übrigen angaben auf der bescheinigung unterscheidet."
"2. certifikatet skal indeholde aqsiq-repræsentantens navn, stilling og underskrift samt aqsiq's officielle stempel, idet alle disse elementer skal fremtræde i en anden farve end de øvrige angivelser i certifikatet."