Results for vedaprofen translation from German to Danish

vedaprofen
vedaprofen

vedaprofen equiden
heste

quadrisol vedaprofen part b extension
quadrisol vedaprofen part b extension

vedaprofen (in europa) verglichen.
usa) eller vedaprofen (i europa) under praktiske betingelser.

a) quadrisol b) vedaprofen c) teil b
b) vedaprofen c) part b

vedaprofen wird nach oraler verabreichung schnell resorbiert.
vedaprofen absorberes hurtigt efter oral indgift.

vedaprofen hat eine starke plasmaeiweißbindung und wird in hohem maße metabolisiert.
vedaprofen er stærkt bundet til plasma- proteiner og bliver metaboliseret i udstrakt grad.

in der zweiten studie wurde nachgewiesen, dass metacam mit vedaprofen vergleichbar ist.
i den anden undersøgelse var metacam sammenlignelig med vedaprofen.

metacam war bei der linderung von schmerzen im zusammenhang mit koliken bei pferden mit vedaprofen vergleichbar.
metacam var sammenligneligt med vedaprofen til lindring af smerter forbundet med kolik hos heste.

vedaprofen blockiert ein enzym (cyclooxygenase), das an der bildung von prostaglandinen beteiligt ist.
vedaprofen blokerer et enzym (cyclooxygenase), der medvirker ved produktionen af prostaglandiner.

quadrisol enthält vedaprofen, das zur arzneimittelklasse der so genannten nichtsteroidalen antiphlogistika (nsaid) gehört.
quadrisol indeholder vedaprofen, der tilhører en klasse lægemidler med betegnelsen nonsteroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaid).

difloxacin und vedaprofen sollten in anhang i der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.
difloxacin og vedaprofen bør medtages i bilag i til forordning (eØf) nr. 2377/90;

die metacam-suspension zum eingeben wurde in zwei studien zur behandlung muskuloskelettaler störungen in verbindung mit lahmheit untersucht und mit vedaprofen verglichen.
metacam som oral suspension til behandling af muskuloskeletale lidelser forbundet med lammelse var genstand for to undersøgelser, hvor det blev sammenlignet med vedaprofen.

metacam-injektionen wurden mit vedaprofen (einem anderen nsaid) zur linderung von schmerzen im zusammenhang mit koliken bei 269 pferden untersucht.
metacam som injektion blev sammenlignet med vedaprofen (et andet nsaid) brugt til lindring af smerter forbundet med kolik hos heste i en undersøgelse omfattende 269 heste.

quadrisol ist ein gel zum eingeben in mehrdoseninjektoren mit dosismarkierungen, die den arzneilich wirksamen bestandteil vedaprofen in der stärke 100 mg/ml (für pferde) enthalten.
sprøjterne indeholder det aktive stof vedaprofen i styrken 100 mg/ ml (til heste).

damit die wissenschaftlichen studien abgeschlossen werden können, sollten clorsulon und vedaprofen in anhang iii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.
for at gøre det muligt at fuldføre videnskabelige undersøgelser bør clorsulon og vedaprofen indsættes i bilag iii til forordning (eØf) nr. 2377/90;

der cvmp kam zu dem schluss, dass previcox als paste zum eingeben bei der linderung von schmerzen und entzündungen im zusammenhang mit osteoarthritis und der verringerung des damit einhergehenden lahmens bei pferden genauso wirksam war wie andere zugelassene produkte (phenylbutazon und vedaprofen).
cvmp konkluderede, at previcox, oral pasta, var ligeså effektivt som andre godkendte produkter (fenylbutazon og vedaprofen) til at afhjælpe smerte, inflammation og halten ved ledbetændelse hos heste.