Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihre eigene interne organisation gründlich umzustrukturieren und unter anderem koordinierungseinheiten zu schaffen, damit die wechselbeziehungen innerhalb der vektoriellen struktur der forschung und außerhalb derselben wirklich funktionieren,
en omhyggelig revision af kommissionens interne organisering bl.a. gennem oprettelse af samordningsenheder inden for forskningsstrukturen samt på andre felter.