Results for verkehrsverbindungen translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

verkehrsverbindungen

Danish

transportforbindelser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verkehrsverbindungen.

Danish

kommunikationsnet.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verkehrsverbindungen (b/l

Danish

de fire forbindelser (b/l ...nl, nl b, d nl og f d) tegnede sig for en nedgang på 2 820 mio t eller 92,5% af den samlede ned gang i godsmængden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

infrastruktur der verkehrsverbindungen

Danish

forbindelsesinfrastruktur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

grenzüberschreitender verkehr nach verkehrsverbindungen

Danish

international transport ad indre vandveje opgjort på grundlag af trafikken fra land til land

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

betrifft: verkehrsverbindungen zu randgebieten

Danish

begge løsninger ville have ført til kaos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eur für bessere europäische verkehrsverbindungen

Danish

eur til at forbedre europas transportforbindelser

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es existieren dort keine verkehrsverbindungen.

Danish

der findes dér ingen form for trafikforbindelser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

marktanteile nach verkehrsverbindungen (in tonnen)

Danish

vægtede markedsandele (i ton)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schlechte verkehrsverbindungen behindern das wirtschaftswachstum.

Danish

dårlig transportinfrastruktur hæmmer den økonomiske vækst.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mittel für die verbesserung transeuropäischer verkehrsverbindungen

Danish

bevillinger til styrkelse af transeuropæiske transportforbindelser

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

europa braucht bessere verkehrsverbindungen jetzt.

Danish

europa har brug for bedre transportforbindelser nu.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

betrifft: verkehrsverbindungen in der region Öresund

Danish

om: transportforbindelser i Øresundsregionen

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die ostseeregion verfügt über relativ gute verkehrsverbindungen.

Danish

Østersøområdet har forholdsvis velfungerende trafikforbindelser.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

videokonferenzdienste ersetzen dienstreisen und entlasten die verkehrsverbindungen.

Danish

men jeg står helt bag min gruppes ja-stemme og befinder mig politisk blandt dem, som stemte ja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die deutlichsten zuwachsraten gab es auf folgenden verkehrsverbindungen:

Danish

de vigtigste positive udsving på enkeltstående forbindelser har været

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die wichtigsten verkehrsverbindungen liegen auf der nord/süd­achse.

Danish

de vigtigste relationer er koncentreret om nord­sydaksen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

­ verbesserung der verkehrsverbindungen zwischen der gemeinschaft und griechenland

Danish

­ samarbejde mellem ilo og fællesskabets institutioner inden for rammerne af social­ og arbejdsmarkedspolitikken 9/2.2.26

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

• zu erreichen, dass die verkehrsverbindungen zwischen den inseln aus

Danish

• etablering og vedligeholdelse af parkeringsfaciliteter for beboere og kunder i forretningscentre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(verkehrsverbindungen/nachhaltige energie/kultur und tourismus)

Danish

(transportforbindelser/bæredygtig energi/kultur og turisme)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,220,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK