From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verpackt in flaschen
88 flaske
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verpackt in sachets:
brev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die kautabletten sind verpackt in:
tyggetabletterne pakkes i:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
verpackt in polyamid/pvc/aluminium-blistern.
33 pakket i polyamid/ pvc/ aluminium blisterpakning.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mateverfilmtabletten sind in blisterpackungen, verpackt in faltschachteln, erhältlich.
matever tabletter er pakket i blisterpakninger og udleveres i papæsker indeholdende:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kartons zu 28, 35, 56 oder 70 schmelztabletten, verpackt in aluminiumblisterpackungen.
aluminium blisterkort i kartoner af 28, 35, 56 eller 70 smeltetabletter pr. karton.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kartons zu 28, 35, 56, 70 oder 98 schmelztabletten, verpackt in aluminiumblisterpackungen.
aluminium blisterkort i kartoner a 28, 35, 56, 70 eller 98 smeltetabletter pr. karton.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eine packung mit 28 x 1 mg filmtabletten hitzeversiegelt zusätzlich verpackt in einer blisterkarte.
aclar/ pvc/ blister med aluminiumsfolie, indeholdende 28 x 1 mg filmovertrukne tabletter i en sekundær varmeforseglet kortpakning.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
verpackt in beuteln aus einer polyethylen/aluminium/polyester-folie.
pakket i brev af polyethylen/ aluminium/ polyester i:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pregabalin zentiva 100 mg hartkapseln sind verpackt in pvc//al-blisterpackungen als primärpackmittel.
pregabalin zentiva 100 mg hårde kapsler er pakket i pvc/alu blistre som primær pakningsmateriale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
die tabletten sind verpackt in blisterpackungen aus undurchsichtigem pvc/pvdc mit einer durchdrückfolie aus aluminium.
tabletterne er pakket i uigennemsigtige pvc/pvdc-blisterstrips med en bagside af aluminiumsfolie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
modigraf granulat zur herstellung einer suspension zum einnehmen ist ein weißes granulat, verpackt in beuteln.
modigraf granulat til oral suspension er hvidt granulat i breve.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jede packung enthält eine durchstechflasche, verpackt in einem karton, eine sterile Überleitungskanüle, ein steriles intravenöses infusionsset und einen sterilen kurzen katheter für die anwendung bei kindern.
hver pakning indeholder et hætteglas pakket i en papæske, en steril overføringskanyle, et sterilt intravenøst infusionssæt og et sterilt kort kateter til brug til børn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
armbanduhr, elektronischer taschenrechner und kugelschreiber mit auf sich abgestimmten ziermotiven, verpackt in einer schachtel für den einzelverkauf.
armbåndsur, elektronisk lommeregnemaskine og kuglepen med ensartet dekoration, pakket i en fælles emballage til detailsalg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die einheit ist steril und wird versiegelt und lichtgeschützt in einem beutel aus aluminiumlaminatfolie und einzeln verpackt in einer faltschachtel geliefert.
hver enhed er pakket i hver sin karton.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
das pulver ist verpackt in farblosen durchstechflaschen von 5 ml mit einem beschichteten stopfen, der mit einem lila kunststoffdeckel über der aluminiumversiegelung verschlossen ist.
pulveret findes i farveløse hætteglas af glas (2 ml) med en lamineret prop, lukket med en lilla flip- off cap aluminiumkapsel.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
vizarsin 100 mg filmtabletten sind in umkartons zu 1 filmtablette verpackt in blisterpackungen erhältlich und ebenfalls in umkartons zu 4 x 1, 8 x 1 oder 12 x 1 filmtablette verpackt in perforierten blisterpackungen zur abgabe von einzeldosen.
vizarsin 100 mg filmovertrukne tabletter findes i æsker med 1 filmovertrukket tablet som blisterpakning og ligeledes i æsker med 4 x 1, 8 x 1 eller 12 x 1 filmovertrukket tablet som perforerede enkeltdosis-blisterpakninger.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
das pulver ist verpackt in farblosen 5-ml-durchstechflaschen mit einem stopfen, verschlossen mit einem lila kunststoffdeckel über der aluminiumversiegelung.
pulveret findes i farveløse hætteglas af glas (5 ml) med en prop, lukket med en lilla aftagelig plasthætte på en aluminiumskapsel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kurz, die debatte läßt eine verdrängung der wirklichkeit erkennen, wie üblich verpackt in rituelle verbale beschwörungen, an die sehr wenige außerhalb der unionsinstitutionen glauben.
råvarerne er temmelig fordærvede af smagsforfalskere og tilsætningsstoffer af forskellig art. kort
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„corned beef", wurstförmig luftdicht verpackt in einer kunststoffolie (durchmesser etwa 15 cm und länge etwa 35 cm).
kødvarer, benævnt »corned beef«, lufttæt emballeret i plastfolie i pølseform (diameter ca 15 cm og længde ca 35 cm).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting