Results for verschieben nach: translation from German to Danish

verschieben nach
flyt til

bearbeiten verschieben nach
redigér flyt til

buchungen verschieben nach...
find transaktion...

ordner & verschieben nach
& flyt mapper til

verschieben nach@title:menu
flyt til@ title: menu

abgelaufene nachrichten verschieben nach:
flyt udløbne breve til:

& eventuell unerwünschte nachrichten verschieben nach:
flyt & formodet spam til:

ein bild nach oben verschieben (nach links)
flyt et billede op (dvs. til venstre)

ein bild nach unten verschieben (nach rechts)
flyt et billede ned (dvs. til højre)

verschieben nach ...verb: create link to the file where user wants
flyt til... verb: create link to the file where user wants

einträge„ kopieren nach“ und„ verschieben nach“ im kontextmenü anzeigen
vis kommandoerne "kopiér til" og "flyt til" i kontekstmenu

einträge„ kopieren nach“ und„ verschieben nach“ anzeigen@title:group
vis kommandoerne "kopiér til" og "flyt til" @ title: group

die kommission kam der bitte der griechischen behörden, den abschluß des gemeinschaft lichen rahmens für die unterstützung des regionalen entwicklungsplans zu verschieben, nach und stimmte einem entwurf des textes des gemeinschaftlichen rahmens für die unterstützung des regionalentwicklungsplans am 20. september 1989 zu.
vi kan ikke opfatte disse tjenester for virksomhederne, men også for borgerne, som de tiloversblevne fattige slægtninge, der én gang for alle er blevet udskilt, men som ekspansive tjenester.

auf der zweiten seite können sie weitere in & kmail; durchzuführende aktionen bezüglich unerwünschter mails auswählen: wenn als unerwünscht erkannte nachrichten in einen bestimmten ordner verschoben werden sollen, wählen sie den gewünschten ordner aus und markieren sie das ankreuzfeld erkannte unerwünschte nachrichten verschieben nach. wenn als unerwünscht erkannte nachrichten zusätzlich als gelesen markiert werden sollen, kreuzen sie die einstellung erkannte unerwünschte nachrichten als gelesen markieren an.
på den andre siden, kan du vælge visse yderligere handlinger som skal udføres af & kmail; med hensyn til spam. hvis du ønsker at brevene som detekteres som spam skal flyttes til en bestemt mappe, aå vælg en passende mappe og markér tilvalget flyt kendt spam til. hvis breve som er detekteret som spam desuden skal betragtes som læste, markeres tilvalget markér detekteret spam som læst.