Results for vervollständigen translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

vervollständigen

Danish

fuldførelse

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& vervollständigen

Danish

& fuldfør

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

text vervollständigen

Danish

tekst tilføjes

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vervollständigen durch:

Danish

i tilfælde af brand i nærheden:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2.6 (vervollständigen)

Danish

2.6 (tekst tilføjes)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

entsprechend zu vervollständigen

Danish

udfyldes i henhold til det aktuelle præparat.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

German

entsprechend zu vervollständigen.

Danish

©emea 2002

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

[national zu vervollständigen]

Danish

[udfyldes nationalt]

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

German

1.12. vervollständigen (cambus)

Danish

1.12 suppleres (cambus)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

3.12 - vervollständigen (vever)

Danish

3.12 – tekst tilføjes (vever)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- die leitlinienfür betriebsprüfungen vervollständigen;

Danish

- færdiggøreretningslinjernefor efterfølgenderevision og

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich möchte es gerne vervollständigen.

Danish

jeg vil gerne supplere det.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

German

finanzierungsbeteiligung dritter [noch zu vervollständigen]

Danish

tredjeparts deltagelse i finansieringen [skal færdiggøres]

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

für Österreich und schweden zu vervollständigen.

Danish

skal også udvides til Østrig og sverige.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ziffer 1.1 - vervollständigen (derruine)

Danish

1.1 – tekst tilføjes (derruine)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

German

hartkapsel, kapsel (entsprechend zu vervollständigen)

Danish

hårde kapsler, kapsel (udfyldesmed den relevante information).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die eu wird diese liste schrittweise vervollständigen.

Danish

på den foreløbige liste findes tørrede krydderurter og krydderier til bl.a. grøntsager.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

besondere lagerungshinweise 45 [national zu vervollständigen]

Danish

sÆrlige opbevaringsbetingelser

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

daten zur altersstruktur und migration vervollständigen das bild.

Danish

billedet suppleres med data om aldersgruppernes struktur og migrationer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

[siehe anhang i – national zu vervollständigen]

Danish

[se bilag i – udfyldes nationalt]

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,740,588,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK