Results for vieleicht translation from German to Danish

sie haben dafür vieleicht im bereich der biotechnologie oder anderer forschungsbereiche mehr rückflüsse.
cryer (s). — (en) vil kommissæren fortsat sætte sig op imod forsvarerne for apartheid, som f.eks. den tid ligere taler?

daad: vieleicht weniger ausgeprägt, aber doch auf jeden fall groß (viele studenten haben weniger als dm 500/ monat erhalten).
daad : det er muligt, at den ikke er så udpræget, men den er nu alligevel ganske stor (mange studerende har fået stipen­dier på under 500 dm om måneden).

ich glaube, ein merkmal unserer gemeinschaft, das der Öffentlichkeit gegen über vieleicht nicht immer deutlich genug dargelegt wird, ist die tatsache, daß wir durch den zusammenschluß unserer länder nicht nur im rahmen unserer möglichkeiten wesentlich zur wirtschaftlichen und sozialen entwicklung beitragen, sondern auch politisch gesehen etwas neues schaffen.
balfe (s). — (en) er udenrigsministrene enige i, at det er den libyske regerings ønske at have snævrere forbindelser med det europæiske økonomiske fælles skab, da landet er den eneste større arabiske nation ved middelhavet uden sådanne forbindelser og at det vil handle positivt for at udbygge de gode forbindelser, der findes og forsøge at frembringe snævrere for bindelser, som er vigtige, hvis vi skal opretholde fred i middelhavet?