Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grad
grad
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
grad*
graduering *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grad der vorbereitung und beteiligung der arbeitnehmer auf den verschiedenen ebenen in den clustern.
vurdering af uddannelsesniveauet og engagementet hos de forskellige niveauer af arbejdstagere, der er ansat i distrikterne.
die umfrage zeigt indes, dass der grad der vorbereitung mit der unternehmensgröße zunimmt.
forbrugerne skal blive fortrolige med euroen og gøre den nødvendige indsats for skabe en ny værdiskala. flere millioner automater og flere hundrede tusinder pengeautomater
mit welchem tempo dieser prozeß vorankommt, wird natürlich von jedem beitrittswilligen staat entsprechend dem grad seiner vorbereitung bestimmt.
hvilket tempo denne proces skrider frem i, vil naturligvis afhænge af den enkelte stat, der søger om optagelse, svarende til graden af dens forberedelse.
in der folge verabschiedete das parlament entschließungen zum beitrittsprozess und dem grad der vorbereitung dieser länder (juli und september).
det vedtog derefter en række beslutninger om optagelsesprocessen og landenes forberedelse heraf (juli og december).