Results for vorhandene translation from German to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Danish

Info

German

vorhandene

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

7 vorhandene

Danish

7 eksiste-rende

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vorhandene feuchtigkeit

Danish

disponibel fugtighed

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorhandene technologien.

Danish

eksisterende teknologier.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorhandene anbindungen:

Danish

definerede forbindelser:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- vorhandene informationen;

Danish

- er eksisterende oplysninger

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hoch vorhandene verpflichtungsermächtigungen

Danish

1) forpl gtelsesbevi11 inger, soa henstår fra tidligere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

3. vorhandene schulungseinrichtungen

Danish

3) eksisterende uddannelsesafdeling

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorhandene felder %1.

Danish

tilgængelige felter% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tatsächlich vorhandene drehung

Danish

aktuel drejning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abdichtung vorhandene grube.

Danish

tætning af bestående gødningsbeholder.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorhandene/gebrauchte güter

Danish

eksisterende varer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

legislativmaßnahme(vorhandene vorschläge)

Danish

lovgivning (nuværende forslag)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

derzeitige lage – vorhandene instrumente

Danish

den nuværende situation – nuværende redskaber

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

c) vorhandene systeme beibehalten.

Danish

c) opretholde eksisterende ordninger.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorhandene trockenmasse % 80 × produktionserstattung

Danish

faktisk % toerstof 80 × produktionsrestitution

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

eventuell vorhandene luftblasen entfernen.

Danish

fjern eventuelle luftbobler.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

vorhandener alkoholgehalt

Danish

virkeligt alkoholindhold

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,036,648,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK