From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
‚in der schweiz:
»i schweiz:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kumulierung in der schweiz
kumulation i schweiz
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist neu in der agrarpolitik?
hvad er nyt i forhold til den fælles landbrugspolitik?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
verbundener einführer in der schweiz
forretningsmæssigt forbundet importør i schweiz
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
in der schweiz gibt es gleichstellungsgesetze.
hvis du ikke er tilfreds med lønnen, er der plads til at forhandle en stigning på omkring 5 til 10 %.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erzeugnisse mit ursprung in der schweiz
produkter med oprindelse i schweiz
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 9
Quality:
1. in der schweiz übliche bewerbungsverfahren
i små virksomheder kan det være arbejdsgiveren selv, der står for interviewet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist nun in der zwischenzeit passiert?
hvad er der så sket i mellemtiden?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
für lastkraftwagen, die in der schweiz fahren
om fordelingen af tilladelser til lastvognskørsel i schweiz
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
presse und informations dienst in der schweiz
kontor i danmark*
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angaben zum wohnsitz des versicherten in der schweiz
oplysninger om den forsikredes bopæl i schweiz
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das hat in der schweiz helle aufregung hervorgerufen.
det har vi alle pligt til at imødegå med beslutsomhed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in der schweiz wurde eine solche fettsteuer eingeführt.
i schweiz blev der indført en sådan fedtafgift. dengang lå den på 2,5 % eller 3 %, i dag på 240 %.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angaben zum wohnsitz des verstorbenen versicherten in der schweiz
oplysninger om den afdøde forsikredes bopæl i schweiz
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in der schweiz werden zurzeit keine plattaustern gezüchtet.
for øjeblikket opdrættes der ikke flade østers i schweiz.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
festzulegenden gebühr für die benutzung der straßen in der schweiz.
jere brugsret af den østrigske rute kan anvendes, en højere brugsret end den gennemsnitlige takst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was meinen sie, was ist in der türkei besser geregelt?
hvad var det, de mente, der var bedre reguleret i tyrkiet?
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
was ist die rolle des vizepräsidenten in der juncker-kommission?
hvad er næstformændenes rolle i juncker-kommissionen?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
‚das register für liechtenstein kann in der schweiz geführt werden.‘
»liechtensteins register kan opbevares i schweiz.«
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(in der europäischen union, im europäischen wirtschaftsraum und in der schweiz)
(den europæiske union, det europæiske Økonomiske samarbejdsområde og schweiz)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: