Results for waschen sie das gesicht mit dem was... translation from German to Danish

schütteln sie das glasbehältnis mit dem 4.
ryst glasbeholderen kraftigt mens den 4.

rekonstituieren sie das pulver mit dem lösungsmittel
opblanding af pulver med solvens

entsorgen sie das pflaster mit dem hausmüll.
bortskaf det med det almindelige husholdningsaffald.

waschen sie das zubehör nicht in der spülmaschine.
disse ting må ikke vaskes i opvaskemaskinen.

injizieren sie das lösungsmittel in die durchstechflasche mit dem pulver.
indsprøjt solvensmængden i hætteglasset med pulver.

ziehen sie das lösungsmittel mit dem spritzenkolben in die spritze auf.
træk stemplet tilbage, for at trække solvensen ind i sprøjten.

spritzen sie das lösungsmittel langsam in die durchstechflasche mit dem pulver.
sprøjt langsomt solvensen ned i hætteglasset med pulver.

waschen sie die hände, bevor sie das euter der kuh berühren.
vask hænderne før håndtering af yveret.

waschen sie ihre hände sorgfältig, nachdem sie das gel aufgetragen haben.
vask dine hænder grundigt efter du har anvendt gelen.

nach etwa 8 stunden waschen sie das mit aldara creme behandelte hautareal mit milder seife und wasser.
vask efter cirka 8 timer det område, hvor cremen blev påført, med mild sæbe og vand.

bitte geben sie das passwort ein, mit dem das dokument verschlüsselt werden soll.
indtast kodeordet som skal bruges til at kryptere dokumentet.

halten sie das gerät in dieser position, bevor sie mit dem durchbohren beginnen.
hold denne position, inden du fortsætter med at udføre gennemboringen.

benutzen sie das mit dem produkt gelieferte venenpunktionsbesteck, da dieses einen filter enthält.
anvend det venepunktursæt, der leveres med præparatet, da det har et indbygget in-line-filter.

nehmen sie die spritze auf und spritzen sie das lösungsmittel langsam in die durchstechflasche mit dem pulver.
tag sprøjten op og sprøjt forsigtig indholdet af sprøjten i hætteglasset med pulver.

lösen sie das cetrotide 3 mg-pulver nur mit dem in der fertigspritze enthaltenen wasser auf.
38 cetrotide 3 mg pulver bør kun fortyndes med det vand, der findes i den fyldte injektionssprøjte.

möchten sie das plug-in »%1« mit dem dateityp »%2« verknüpfen?
vil du associere plug-in'et %1 med typen %2?

das Überraschende war ein fernsehschirm, in dem ich am anderen ende der leitung das gesicht des mädchens, mit dem ich sprach, sehen konnte.
og til slut skal den sætte brugerne af nettene i stand til at modtage den teknologiske og industrielle udfordring under de bedste betingelser.

das ist kompliziert, aber ich bin sauer auf sie… das hängt sicherlich ein bisschen mit dem unterbewusstsein zusammen.
det er kompliceret, men jeg er vred på hende … uden tvivl lidt ubevidst.

ich bitte sie, das einmal zur sprache zu bringen, denn hier treibt man unfug mit dem geld unserer steuerzahler!
jeg beder dem bringe det på tale, for det, man gør her, er at misbruge skatteydernes penge!

berühren sie nicht ihre augen und waschen sie sich mit wasser und seife die hände, nachdem sie das pflaster abgenommen haben.
du må ikke røre ved øjnene med fingrene, når du har rørt ved plasteret, før du har vasket hænderne med vand og sæbe.