Results for weggetrieben translation from German to Danish

die kinder gottloser und verachteter leute, die man aus dem lande weggetrieben.
en dum og navnløs Æt, de joges med hug af lande.

aus der menschen mitte werden sie weggetrieben, man schreit über sie wie über einen dieb;
fra samfundet drives de bort, som ad tyve råbes der efter dem.

und räucherten daselbst auf allen höhen wie die heiden, die der herr vor ihnen weggetrieben hatte, und sie trieben böse stücke, den herrn zu erzürnen,
og tændte offerild der på alle høje ligesom de folkeslag, herren havde ført bort foran dem, og øvede onde ting, så at de krænkede herren;

und hatten die weiber daraus weggeführt, beide, klein und groß; sie hatten aber niemand getötet, sondern weggetrieben, und waren dahin ihres weges.
kvinderne og alle, som var der, små og store, havde de taget til fange; de havde ingen dræbt, men ført dem med sig, da de drog bort.