From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das defizit an it-erfahrung stellt eine ernsthafte gefährdung für das wachstum der ig-unternehmen und der nutzergemeinschaft dar.
manglen på it-ekspertise lægger en alvorlig dæmper på væksten både i it-industrien og brugerøkonomien.
die koalition wird zur schaffung eines großen reservoirs an it-fachkräften beitragen und dafür sorgen, dass die menschen in europa mit angemessenen digitalen kompetenzen ausgestattet werden.
koalitionen vil bidrage til at udvikle en stor digital talentmasse og sikre, at borgerne i eu udstyres med passende digitale kompetencer.
ikt breiten sich rasch aus, und es werden maßnahmen getroffen,damit keine digitale kluft entsteht. es entstand ein ernster mangel an it-fachkräften.
informationsteknologien trænger hurtigt frem, og der er blevet taget skridt til at hindre, at der opstår en ikt-kløft.der er opstået en alvorlig mangel på it-medarbejdere.
die kommission ruft die koalition für digitale kompetenzen und arbeitsplätze ins leben, um ein großes reservoir an it-fachkräften zu schaffen und dafür zu sorgen, dass die bürgerinnen und bürger und insbesondere die arbeitnehmer in europa über angemessene digitale kompetenzen verfügen.
kommissionen er i færd med at lancere en koalition for digitale færdigheder og job for at udvikle en stor digital talentmasse og sikre, at både enkeltpersoner og arbejdsstyrken i europa er udstyret med de tilstrækkelige digitale færdigheder.
die kosten der hilfszentren wiederum verteilen sich in abhängigkeit von mehreren einheiten oder verteilungsschlüsseln auf die hauptlabors (zahl der beschäftigten, wert des arbeitsentgelts, anzahl an it-arbeitsplätzen, größe des betriebsgeländes, qualität der wärmeregulierung und klimatisierung).
støttecentrenes omkostninger fordeles derefter mellem hovedcentrene i forhold til flere omkostningsenheder eller fordelingsnøgler (antal ansatte, lønsum, antal it-stillinger, lokalernes areal, kvaliteten af deres varme- og temperaturregulering).
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
