Results for wenn ja, welches translation from German to Danish

wenn ja, welches?
i bekræftende fald hvilket?

wenn ja, welches sind diese mindestanforderungen?
vi går ind for det synspunkt, som er kommet til udtryk fra flere sider, nemlig at der er brug for et nyt »messina«.

wenn ja, welches ziel (welche ziele) ?
i bekræftende fald hvilket mål?

wenn ja, welches sind die voraussetzungen hierfür?
i bekræftende fald, under hvilke forudsætninger?

wenn ja: welches sind ihre organisatorischen stärken?
hvis svaret er bekræftende, bedes de beskrive deres organisations styrkepositioner.

zweitens: wenn ja, welches konzept wäre geeignet?
hvilken approach der i bekræftende fald bør anlægges.

wenn ja, welche?
hvis ja, hvilke?

wenn ja, welcher: …
præciser: …

wenn ja, welcher art?
hvis ja, hvilken type

(wenn ja, welche?)9
(og i bekræftende fald, hvilke?9)

wenn ja, welche kleidung?
i bekræftende fald, hvilken type?

oder andere, wenn ja, welche ?
- en detaljeret tidsplan for arbejdet

wenn ja, welche art von regeln?
hvis ja, hvilken slags regler?

besondere bedingungen? wenn ja, welche?
— er der fastsat særlige betingelser? — i bekræftende fald hvilke?

wenn ja, welche aktionen schlägt sie vor?
hvis dette er tilfældet, hvilke foranstaltninger vil den så foreslå?

wenn ja, welche art von regeln? _bar_
hvis ja, hvilken slags regler? _bar_

wenn ja, welche maßnahmen sollten ergriffen werden?
i bekræftende fald, hvilke foranstaltninger bør der træffes?

wenn ja, welche alternativen instrumente würden sie vorschlagen?
hvis ja, hvilke instrumenter foreslår de da?

wenn ja, welche umstände sind zu berücksichtigen? _bar_
hvilke situationer bør der i givet fald tages højde for? _bar_

wenn ja, welche beweisarten sollten anders behandelt werden?
i bekræftende fald, hvilke former for bevismateriale fortjener særbehandling?