Results for wirtsarten translation from German to Danish

bekannte empfängliche arten: seuchenempfÄngliche wirtsarten (*)
kendte modtagelige arter sygdom modtagelige vÆrtsarter (*)

bei transport in behältern oder kästen unter nummer 5.3 die gesamtzahl der behälter oder kästen, ihre zulassungsnummern und, soweit vorhanden, ihre plombennummern angeben.(5) gemäß artikel 2 absatz 2 der richtlinie 95/70/eg.(6) falls zutreffend.(7) für bekannte empfängliche arten siehe folgende tabelle:krankheiterregerempfängliche wirtsart (*)bonamiosebonamia exitiosatiostrea chilensis und ostrea angasimikrocytos roughleyisaccostrea (commercialis) glomeratamarteiliosemarteilia sydneyisaccostrea (commercialis) glomeratamicrocytosemikrocytos mackinicrassostrea gigas; c. virginica; ostrea edulis; o. conchaphilaperkinsoseperkinsus marinuscrassostrea virginica und c. gigasperkinsus olseni/atlanticushaliotis ruber; h. cyclobates; h. scalaris; h. laevigata; ruditapes philippinarum und r. decussatusmsx-krankheithaplosporidium nelsonicrassostrea virginica und c. gigassso-krankheithaplosporidium costalecrassostrea virginicavertrocknungssyndrom der abalonencandidatus xenohaliotis californiensishaliotidae einschließlich schwarze abalonen (h. cracherodii), rote abalonen (h. rufescens), rosa abalonen (h. corrugata), grüne abalonen (h. fulgens) und weiße abalonen (h. sorenseni).(*) und jede andere art, die in der neuesten ausgabe des internationalen gesundheitskodex für wassertiere des oie als für den betreffenden erreger/die betreffende krankheit empfänglich angegeben ist.(8) internationales tierseuchenamt.(9) gilt nur für lebende weichtiere zur weiterzucht, ausmast oder umsetzung.
ved transport i containere eller kasser anføres det samlede antal containere eller kasser, deres registreringsnummer og eventuelle plombenummer i punkt 5.3.(5) som fastsat i artikel 2, stk. 2, i direktiv 95/70/ef.(6) hvis det er relevant.(7) kendte modtagelige arter, jf. nedenstående skema:sygdompatogenmodtagelige værtsarter (*)bonamiosebonamia exitiosatiostrea chilensis og ostrea angasimikrocytos roughleyisaccostrea (commercialis) glomeratamarteiliosemarteilia sydneyisaccostrea (commercialis) glomeratamicrocytosemikrocytos mackinicrassostrea gigas; c. virginica; ostrea edulis; o. conchaphilaperkinsoseperkinsus marinuscrassostrea virginica og c. gigasperkinsus olseni/atlanticushaliotis ruber, h. cyclobates; h. scalaris; h. laevigata; ruditapes philippinarum og r.. decussatusmsx-sygehaplosporidium nelsonicrassostrea virginica og c. gigassso-sygehaplosporidium costalecrassostrea virginicavisnesyndrom hos søørercandidatus xenohaliotis californiensisbløddyr af haliotis-slægten, herunder h. cracherodii, h. rufescens, h. corrugata, h. fulgens og h. sorenseni(*) og andre arter, der i den seneste udgave af oie's international aquatic animal health code er nævnt som modtagelige for det/den pågældende patogen/sygdom.(8) verdensorganisationen for dyresundhed.(9) gælder kun for levende bløddyr til yderligere vækst, opfedning eller genudlægning.