Results for zhang translation from German to Danish

zhang miao
zhang miao

anla¨sslich dieses besuchs traf zhang yesui mit kommissionsmitglied chris patten zusammen.
afgørelse, der skal ophæves: rådets afgørelse 1999/282/ef — eft l 110 af 28.4.1999 og bull. 4-1999, punkt 1.4.62

ein beispiel, das von amnesty international angeführt wird, ist der fall von zhang rongliang, einem der bekanntesten hauskirchenleiter in china.
som eksempel har amnesty international fremdraget zhang rongliang, lederen af et af de største husmenighedsnetværk i kina.

wir haben heute erfahren, daß der bruder von dr. zhang shuyun festgenommen wurde und einer gefängnis strafe von mindestens 10 jahren und im höchstfalle der todesstrafe entgegensieht.
channel 4-fjernsynsprogrammet og rapporten fra human rights watch, der viste den brutale sandhed, har chokeret befolkningen i storbritannien, belgien, spanien, tyskland og andre lande i europa, hvor de er blevet vist.

tenzin deleg rinpoche oder pastor zhang rongliang – um die jüngsten beispiele zu nennen – gehören zu denen, die gegenstand derartiger schritte waren.
tenzin deleg rinpoche og pastor zhang rongliang- for at nævne nogle af de seneste eksempler- hører til dem, der har været genstand for sådanne henvendelser.

dr. zhang floh aus china, nachdem sie einige jahre in waisenhäusern in shanghai gearbeitet hatte, und sie lieferte medizinische berichte und fotografien als beweise für die behandlung der kinder dort.
dr. zhang slap ud af kina efter i en årrække at have arbejdet i shanghais børnehjem, og hun medbragte mange beviser i form af lægejournaler og fotografier af den behandling, børnene udsættes for.

journalisten auf einige aspekte des sozialen lebens und des bildungssektors eingehen: - zhang liying berichtet von der Überbeschäftigung in staatsbetrieben, von der vor allem die frauen betroffen sind.
politik: "kvindernes deltagelse i det offentlige og politiske liv i otte lande i asien og stillehavet" er temaet for en ny undersøgelse, der blev lanceret for nylig af unesco regional adviser for social sciences in asia and the pacifique (24/1 sukhumvit soi 59, gpo box 1425, bangkok, thailand) og offentliggørelsen af rapporten heraf forventes i slutningen af juni.

der vizepräsident der staatlichen chinesischen wirtschaftskommission, zhang yanning, der anläßlich der diplomverleihung am 29. und 30. juni in brüssel weilte, führte daher mit der kommission erste gespräche über die zukunft dieses zentrums.
vicepræsidenten for den kinesiske økonomiske kommission zhang yanning, der aflagde besøg i kommissionen den 29. og 30. juni i anledning af denne diplomoverrækkelse, indledte følgelig drøftelser med kommissionen om dette centers fremtid.

zhang guofu, 35, verdient 700 eur im monat — in der chinesischen provinz ein stattlicher lohn. er sortiert abfall, in dem einkaufstüten einer britischen supermarktkette ebenso vorzufinden sind wie englischsprachige dvds.
zhang guofu, 35, tjener 700 eur om måneden, en meget høj løn i provinsen i kina, ved at gennemgå affald, der omfatter indkøbsposer fra en britisk supermarkedskæde og engelsksprogede dvd'er.

1.3.108 besuch des stellvertretenden chinesischen außenministers zhang yesui in bru¨ssel am 8. ma¨rz − bull. 3-2004, ziff.
det glæder sig over n’djamena-våbenhvileaftalen af 8. april 2004 og opfordrer indtrængende parterne til at indgå en politisk aftale så hurtigt som muligt.