Results for zubehörteil translation from German to Danish

zubehörteil
tilbehør

zubehörteil (appurtenance)
tilbehør (appurtenance)

bei einer panne gebrauchtes zubehörteil
slæbeanordning til brug ved havari

ein zubehörteil darf die selbstabschaltefunktion oder die niedrigverbrauchsfunktionen nicht beeinträchtigen.
tilbehøret må ikke hæmme auto-sluk- og strømsparefunktionernes normale drift.

ein zubehörteil darf die funktion des niedrigverbrauchs- oder ruhemodus nicht beeinträchtigen.
tilbehøret må ikke hæmme den energibesparende tilstands og dvaletilstandens normale drift.

ein zubehörteil ist ein durch seinen typ (mithilfe des attributs appurtenancetype) beschriebenes knotenobjekt.
tilbehør er et knudeobjekt, som beskrives ved dets type (med attributten appurtenancetype).

ein zubehörteil kann getrennt und mit eigener modellnummer oder zusammen mit einem grundgerät als teil eines kopiererpakets oder einer kopiererkonfiguration verkauft werden.
en tilbehørsdel kan sælges separat under sit eget modelnummer eller sammen med en basisenhed som del af en kopimaskineløsning eller -konfiguration.

in dieser ausgabe wurde gefolgert, daß konsumerismus nicht einfach als "zubehörteil" eingebaut werden kann, während alles andere wie zuvor weitermacht.
Π på et seminar afholdt af centralregeringen i storbritannien for nylig konkluderede selveste personalet fra arbejdsministeriet, at forsøg med forbrugerorientering kunne forbedre personalets motivation og trivslen på arbejdspladsen.

andere zubehörteile oder ausrüstungen nicht vorschriftsgemäß(1)
andet tilbehør eller udstyr ikke i overensstemmelse med kravene(1).