Results for zum schalten des translation from German to Danish

elektrische geräte zum schalten oder schützen von stromkreisen
elektriske apparater til at slutte, afbryde eller beskytte elektriske kredsløb

wenn er das dann tut, muß er drinnen separate schalter des parlaments und der kommission antreffen.
fordelen ved denne metode er, at vi allerede i morgen kan begynde med implementeringen af den nye politik.

für unternehmer ist der zugang übereinen der 44 schalter des systems oder über einen rechtsanwalt oder notar möglich.
iværksættere kan vælge at henvende sig til en af de 44 ”skranker”i systemet eller selv at få adgang med bistand af en advokat eller notar.

hier ist insbesondere der zweite schalter des gemeinsamen fonds für grundstoffe zu nennen, dessen finanzierungsmöglichkeiten im übrigen nicht genügend genutzt werden.
jeg skal i den forbindelse især nævne den fælles råvarefonds anden konto, som tilbyder finansielle muligheder, der i øvrigt ikke udnyttes fuldt ud.

(115) vertritt die auffassung, daß der gemeinsame fonds des integrierten rohstoffprogramms der unctad seinen zweck im moment nicht erfüllen kann, weil es an funktionierenden rohstoffabkommen mangelt; regt daher an, den zweiten schalter des fonds, der ohne ausgieichslager arbeiten kann, vorzeitig in kraft zu setzen, weil er die bei oberproduktion notwendige diversifizierung zusätzlich fördern könnte;
115. er af den opfattelse, at den fælles fond under unctad's integrerede råvareprogram for tiden ikke kan opfylde sit formål, fordi der ikke findes nogen fungerende råvareaftaler; foreslår derfor, at fondens anden afdeling, der kan arbejde uden udligningslagre, sættes i kraft før tiden, fordi det herved ville være muligt at fremme den nødvendige diversificering ved overproduktion yderligere;