Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weißes bis blassgelbes zylinderförmiges implantat
hvidt til bleggult cylindrisk implantat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
implantat weißes bis blassgelbes zylinderförmiges implantat
implantat hvidt til bleggult cylindrisk implantat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
suprelorin ist ein weißes bis blassgelbes zylinderförmiges implantat mit 4,7 mg deslorelin (als deslorelinacetat).
suprelorin er et hvidt til bleggult cylindrisk implantat indeholdende 4,7 mg deslorelin (som deslorelinacetat).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
(g) „hievsteert“ ein zylinderförmiges netzwerk, das steert und tunnel völlig umgibt.
g) “forstærkningspose” : et cylinderformet netstykke, der fuldstændigt omkranser fangstposen og forlængelsesstykket.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„hievsteert“ ein zylinderförmiges netzwerk, das den steert völlig umgibt und in bestimmten abständen an ihm befestigt sein kann.
"forstærkningspose": et cylinderformet netstykke, der fuldstændigt omkranser trawlets fangstpose, og som kan være fastgjort til fangstposen flere steder.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(1) ein hievsteert ist ein den steert des schleppnetzes vollständig umhüllendes zylinderförmiges stück netzwerk, das am steert in abständen angebracht werden kann.
1. en forstaerkningspose er et cylinderformet stykke net, der fuldstaendigt omkranser trawlens fangstpose, og som kan vaere fastgjort til fangstposen flere steder.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
g) "hievsteert" ein zylinderförmiges netzwerk, das den steert völlig umgibt und in bestimmten abständen an ihm befestigt sein kann;
g) "forstærkningspose": et cylinderformet netstykke, der fuldstændigt omkranser trawlets fangstpose, og som kan være fastgjort til fangstposen flere steder
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(s) „hievsteert“ ein zylinderförmiges netzwerk, das den steert völlig umgibt und in verschiedenen abständen an ihm befestigt sein kann.
s) “forstærkningspose” : et cylinderformet netstykke, der fuldstændigt omkranser trawlets fangstpose, og som kan være fastgjort til fangstposen flere steder.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: