Results for 4159 translation from German to Dutch

4146 bis 4159 leerziffern.
4146­4159 gereserveerd.

(540) die kommission stellte fest, dass zwischen 1999 und 2001 die einfuhren von rohstücken aus kohlenstoffstahl mit einem durchmesser von maximal 609,6 mm um 4159 tonnen (43,8%) stiegen. dieser plötzliche anstieg ist anscheinend größtenteils auf einfuhren aus china, thailand und japan zurückzuführen, die gegenstand einer untersuchung der us-behörden waren und für die zur zeit us-antidumping-und schutzmaßnahmen gelten.
(540) de commissie merkt op dat de invoer in de gemeenschap van hulpstukken van koolstofhoudend staal met een uitwendige diameter van niet meer dan 609,9 mm van 1999 op 2001 met 4159 ton (43,8%) is toegenomen. deze plotselinge stijging lijkt grotendeels te zijn veroorzaakt door de invoer uit china, thailand en japan, ten aanzien waarvan de vs onderzoeken heeft ingesteld en waarop in de vs momenteel antidumpingmaatregelen van toepassing zijn.