Results for 5 fach translation from German to Dutch

0-5 -fach
0– 5

aprepitant: auc: ↑ 5-fach
auc: 5-voudige ↑

5 - 5-fach ausgabefach mit hefteinrichtung
5 - 5-bak postvak

10 - 2 5-fach ausgabefächer mit hefteinrichtung
10 - 2 5-bak postvakken

5-fache erhöht.
de verhoging kan groter zijn bij hogere doses aliskiren.

> 5-fache ong bis
> 5 maal uln tot

6 - 1 5-fach ausgabefach mit hefteinrichtung + 1 ausgabeerweiterung
6 - 1 5-bak postvak + 1 uitvoeruitbreiding

maraviroc: auc: ↑ 5-fach cmax: ↑ 3,4-fach
auc: 5-voudige ↑ cmax: 3,4-voudige ↑

an tag 9 waren die plasmakonzentrationen von bosentan ungefähr 5-fach höher als nach alleiniger verabreichung von bosentan.
op dag 9 waren de bosentanplasmaconcentraties ongeveer 5 maal hoger dan wanneer alleen bosentan wordt toegediend.

mit lebermetastasen: alt / ast ≤ 5-facher uln
levermetastasen: alat/asat ≤5 x uln

die exposition war bei teilnehmern mit mäßig eingeschränkter nierenfunktion 2-fach und mit schwer eingeschränkter nierenfunktion 5-fach erhöht.
blootstelling was respectievelijk twee keer en vijf keer hoger bij patiënten met een matige en ernstige nierfunctiestoornis.

bei einer 5-fach höheren als der in behandelten patienten erwarteten maximalen plasmakonzentration löste verteporfin in vitro eine geringe komplementaktivierung in humanem blut aus.
een dosis verteporfine van meer dan 5 maal de verwachte maximale plasmaconcentratie bij behandelde patiënten veroorzaakte een laag niveau van complementactivering in menselijk bloed in vitro.

auswirkungen auf die weibliche fertilität wurden beim 5-fachen der therapeutischen humandosis beobachtet.
effecten op de oestrische cyclus werden waargenomen bij het 5-voudige van de humane therapeutische blootstelling.

sie wurde auch bei erwachsenen katzen bestätigt, die 3-mal in zweiwöchigem abstand mit bis zu 5-fach erhöhter empfohlener dosis behandelt wurden.
dit is ook bevestigd in gezonde volwassen katten, 3 keer behandeld met intervallen van twee weken met tot 5 keer de aanbevolen dosering.

5-fachen der bei patienten beobachteten dosis entsprach, die mit der klinischen dosis behandelt wurden.
10 microgram/kg/dag, wat overeenkwam met een systemische blootstelling van ongeveer 3-5 keer de blootstelling geobserveerd in patiënten die met de klinische dosis werden behandeld.

bei einer einzelnen kuh wurde nach der zweiten verabreichung des 5-fachen der empfohlenen dosis ein letaler meteorismus beobachtet.
fataal meteorisme werd bij een enkele koe waargenomen na een tweede toediening van 5 maal de aanbevolen dosering.

bei schweinen, die das 5-fache der empfohlenen dosis erhielten, wurden keine toxischen symptome beobachtet.
bij varkens die een dosis toegediend kregen die 5 maal hoger was dan de aanbevolen dosis, werden geen vergiftigingsverschijnselen waargenomen.

(**) murine effektivdosis 63: die subkutane impfung von mäusen mit 0,2 ml eines 5-fach verdünnten impfstoffs induziert bei mindestens 63 % der tiere eine serokonversion.
(**) muriene effectieve dosis 63: subcutane vaccinatie van muizen met 0,2 ml van een 5-voudig verdund vaccin induceert seroconversie bij minstens 63% van de dieren.

nach einer 3- oder 5-fachen Überdosierung bei hunden waren folgende symptome zu beobachten: weicher oder flüssiger stuhl, erbrechen, speichelfluss, anorexie, schwere gewichtsabnahme, abgemagertes aussehen, dehydratation und blasse schleimhäute.
de volgende klinische symptomen werden waargenomen na 3 of 5 maal overdosering bij honden: dunne of vloeibare ontlasting, braken, salivatie, anorexia, ernstig gewichtsverlies, vermagerd uiterlijk, dehydratie en bleke slijmvliezen.