Results for 5381 translation from German to Dutch

fax: (1-816) 431-5381
fax: (816) 431-5381

(bekannt gegeben unter aktenzeichen k(2003) 5381)
(kennisgeving geschied onder nummer c(2003) 5381)

5381 berufliche tätigkeit, familienbeihilfe, kinderzuschuß, leistung für waisen, zusammentreffen von leistungen
4950 formulier e 111, verblijf in een andere dan de bevoegde staat aanvrager van een pensioen, aanvrager van een rente, gezinslid, verstrekking

5381 — bei verabschiedung dieser vorschrift ist klargestellt worden, daß die bezugnahme auf die rechtsvorschriften des staates, in dessen gebiet die familienangehörigen wohnen, auch bedeutet, daß die vorschriften anwendbar sind, die eine priorität beim kumulierungsverbot aufstellen.
indien dit bedrag van de uitkering volgens deze wetgeving onafhankelijk is van de duur van de vervulde tijdvakken, vormt dit bedrag het theoretische bedrag.