Results for absichtserklärung translation from German to Dutch

absichtserklärung
convenant

gemeinsame absichtserklärung
memorandum van overeenstemming

ecall-absichtserklärung
implementatiestatus

absichtserklärung in vorbereitung
ontwikkelings-fase in uitvoering.

mehr als eine absichtserklärung ...
er is maar één manier om dit doel te berei­ken: het versterken van de stem van de lokale en regionale overheden in europa. ■

a) gemeinsame absichtserklärung
a) memorandum of understanding

absichtserklärung des ikt-sektors
intentieverklaringen van de ict-sector

memorandum of understanding (absichtserklärung)
gemeenschap-pelijke intentieverklaring

dies ist nicht nur eine absichtserklärung.
dit zijn niet zomaar abstracte verklaringen.

ei mißt daher der gemeinsamen absichtserklärung
(') gemeenschappelijke verklaring van de unice, het evv en het ceep, hertoginnedal, 12 november 1985.

- vorschlag für eine absichtserklärung zur ablehnung
ik begrijp dus wat de verdedigers van de minderheidstalen in een europese ruimte die het nationalisme probeert te overstijgen, beweegt en ik heb daar alle respect voor.

erklärung gemeinsame erklärung absichtserklärung grundsatzerklärung
verklaring gemeenschappelijke verklaring verklaring van intentie [intentieverklaring] beginselverklaring [principeverklaring]

die gemeinsame absichtserklärung wird vom rat genehmigt.
de tekst van de overeenkomst en van de gezamenlijke intentieverklaring zijn bij dit besluit gevoegd.

gemeinsame absichtserklärung über kleinwale in der nordsee
memorandum inzake kleine walvisachtigen in de noordzee

eine erste absichtserklärung war 2006 unterzeichnet worden.
het eerste memorandum van overeenstemming werd in 2006 ondertekend.

a) auf die absichtserklärung gemäß absatz 2 und
a) de verwijzing naar de in lid 2 bedoelde voorafgaande verklaring en

umsetzung der absichtserklärung zum südosteuropäischen regionalen kernverkehrsnetz.
uitvoeren van het memorandum van overeenstemming inzake de ontwikkeling van een kernnetwerk voor regionaal vervoer in zuidoost-europa.

gemeinsame absichtserklärung mit der europäischen investitionsbank (e)
memorandum van overeenstemming met de europese investeringsbank (e)

diese gemeinsame absichtserklärung hat aus­schließlich empfehlenden charakter.
deze verklaring van intentie draagt slechts het karakter van een aanbeveling.

diese gemeinsame absichtserklärung hat aus schließlich empfehlenden charakter.
deze gemeenschappelijke verklaring van intentie draagt slechts het karakter van een aanbeveling.