From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maler, für den abwasch zuständige oder in der häuslichen pflege tätige personen schneiden mit der maus arbeiten knöpfe/tasten
den, polsen, armen, schouders en nek. in medische termen gaat het onder andere om: carpaal-tunnel syndroom, tenosynovitis, cervicobrachiale aandoening, (peritendinitis, epicondilitis lateralis.
die haushalte können verschiedene abfälle an der quelle vorsortieren und den abfluss nur für körperliche rückstände und für wasser aus abwasch und wäsche verwenden.
huishoudens kunnen afval bij de bron sorteren en hun afvoer alleen gebruiken voor het wegspoelen van menselijke uitscheidingen en was- en afwaswater.
neben nährstoffhaltigem organischem abfall wird über wäsche, abwasch, die verwendung verschiedener chemikalien und die abnutzung von material in den haushalten eine große zahl anderer stoffe zugeführt.
behalve organisch afval dat nutriënten bevat, worden er als gevolg van huishoudelijke consumptie nog tal van andere stoffen in omloop gebracht (via was, afwas, gebruik van diverse chemicaliën en slijtage van materiaal).
sind die behältnisse mit hähnen versehen, so müssen sich diese leicht abnehmen, zerlegen, abwaschen, reinigen und desinfizieren lassen;
indien zij voorzien zijn van kranen moeten deze gemakkelijk kunnen worden verwijderd, uiteengenomen, gewassen, gereinigd en ontsmet;
