Results for abziehen translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

abziehen

Dutch

lostrekken

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

German

abziehen.

Dutch

af.

Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

abziehen hier

Dutch

hier trekken

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

säge abziehen.

Dutch

trek de zaag los.

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

schlamm abziehen

Dutch

slib afscheiden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

German

schutzkappe abziehen.

Dutch

haal het beschermkapje er af.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

German

drehen + abziehen

Dutch

draaien + eraf trekken

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

German

<PROTECTED> verbindungskabel abziehen.

Dutch

trek de <PROTECTED> verbindingskabel uit.

Last Update: 2009-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Über-kopf-abziehen

Dutch

aflopen over de kop

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

German

3 abziehen.

Dutch

3.

Last Update: 2003-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

abziehen der schlacke

Dutch

afslakken

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

German

den verschluss abziehen.

Dutch

trek de dop eraf.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

German

<PROTECTED>-<PROTECTED> 10 abziehen.

Dutch

trek de <PROTECTED>-<PROTECTED> 10 eraf.

Last Update: 2002-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

stützfuß <PROTECTED> abziehen.

Dutch

trek de steunvoet <PROTECTED> los.

Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

<PROTECTED>® probehalsstück abziehen.

Dutch

trek het <PROTECTED>® proefhalsstuk eraf.

Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

verschließen durch abziehen

Dutch

afsluiten door aftrekken

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

German

rückseitigen papierschutzstreifen abziehen.

Dutch

trek het papier aan de achterkant weg

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

German

dichtkappe 16 abziehen.

Dutch

trek afdichtkapje 16 eraf.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

antrieb/motor abziehen.

Dutch

trek de aandrijving/motor er af.

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

abziehen, aufkleben, fertig!

Dutch

lostrekken, opplakken, klaar!

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Get a better translation with
7,795,155,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK